Paraja

Olvasói vélemények

A „Paraja” című könyvet dicsérik gyönyörű írásmódja és az indiai törzsi élet és kizsákmányolás mélyreható feltárása miatt. Jól lefordították orijából, és mély betekintést nyújt a törzsi közösségek küzdelmeibe. A könyv fizikai állapotával kapcsolatban azonban a kézbesítéskor volt néhány probléma.

Jól megírt és gyönyörűen lefordított, mélyen megható ábrázolása a törzsi életnek és kizsákmányolásnak, részletekben gazdag az indiai törzsi kultúráról, tanulságos és tanulságos.

A könyv sérült példányt kapott, többek között a borítóval és a tintával kapcsolatos problémák voltak.

(5 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Az eredetileg 1945-ben orijául írt és itt először lefordított Paraja a modern indiai regényirodalom klasszikusa. Epikus léptékben meséli el egy törzsi pátriárka és családja történetét Orissa hegyvidéki dzsungelében.

A család szerencséjének lassú hanyatlása - a megélhetés nyugodt jólétéből a helyi uzsorások rabszolgasága felé - egyszerre megrendítően egyéni és szimbolikusan jelképezi egy egész életforma erózióját a paraszti közösségekben. A regény továbbá túlmutat azon, amit dokumentál, mivel szereplői nem pusztán primitív törzsbeliek, akiket egy ragadozó uzsorás csapdába ejtett.

Mohanty főhősei is lényegében férfiak és nők, akik hősies, de hiábavaló háborút vívnak egy ellenséges világegyetem ellen. Ahogy az 1974-es Jnanpith-díj indoklása fogalmazott: „Mohanty kezében a társadalmi a metafizika szintjére emelkedik.”.