Parisienne French: Sikkes kifejezések, szleng és stílus

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott, sokan dicsérik a francia szleng és kultúra elsajátításának bájos és gyakorlatias megközelítését, míg mások kritizálják, hogy túlságosan alapszintű, és hiányoznak belőle az alapvető kiejtési útmutatók. Számos olvasó úgy érezte, hogy a szerző sajátos írói stílusa és a párizsi életbe való betekintése inspirálja és szórakoztatja, de néhányan hiányolták a könyv mélységét és tartalmát.

⬤ Elbűvölő és szellemes próza
⬤ praktikus megközelítés a hétköznapi francia nyelv és a szleng terén
⬤ nagyszerű betekintés a párizsi kultúrába
⬤ szórakoztató olvasmány
⬤ középhaladóknak is jó
⬤ praktikus méret utazáshoz
⬤ elősegíti a személyes kapcsolatot a várossal.

⬤ Hiányzik a szleng és a sikkes kifejezések mélysége
⬤ néhány tartalom túlságosan alapszintű
⬤ hiányoznak a kiejtési útmutatók
⬤ nem alkalmas teljesen kezdőknek
⬤ néhány kifejezést nem tartanak megfelelőnek hivatalos helyzetekben.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Parisienne French: Chic Phrases, Slang and Style

Könyv tartalma:

Tanuljon meg úgy beszélni franciául, mint egy igazi párizsi, az elegáns negyedektől és a vibráló kluboktól a divatos kifutókig terjedő szókincs segítségével. Ez az a francia, amit mindig is tudni akartál, de soha nem tanultad meg az osztályban.

Egész életedben Párizsról álmodtál. Elképzelted magad, amint a Jardin de Tuileries egyik szabadtéri bisztrójában szürcsölsz egy caf au lait-t, vagy a Champs-Elys es divatos butikjait nézegeted, vagy a Szajna partján sétálgatsz, kéz a kézben a jóképű francia szerelmeddel. Itt az ideje, hogy megvalósítsa ezt az álmot.

A párizsi franciával kulturáltan, elegánsan, és ami a legfontosabb, lazán elbeszélgethet a helyiekkel, mintha a Fények városában nőtt volna fel. A kifinomult kifejezésekkel, amelyekkel kifejezheted magad a Mus e d'Orsay-ban, az előkelő szókészlettel, amellyel megismerheted az idei szezon divatját, és a menő szlenggel, amellyel flörtölhetsz a legmenőbb éjszakai klubban, könnyedén eligazodhatsz Párizs társasági életében. Az új, ékesszóló francia nyelvtudásoddal bármelyik vrai patriote-t megnyered, aki szívélyesen üdvözöl majd a la vie parisienne-ben.