Párizs az amerikai kontinensen: Párizs: Tegnap és ma

Eredeti címe:

Paris in the Americas: Yesterday and Today

Könyv tartalma:

Franciaország - és különösen fővárosa, Párizs - évszázadokon keresztül a gyarmatosítás, a diplomácia és a politikai befolyás révén, de az értelmiség és a különböző kulturális produkciók révén is jelentős befolyást gyakorolt Amerikára, akár importálás, akár exportálás, akár divatirányzat formájában, az emberek és eszmék kétoldalú transzatlanti mozgása révén. Önmagában Párizs, a "világ fővárosa" hatása, ahogy Patrice Higonnet (2002) elemzi, egy fantasztikumhoz hasonlít, ami a fények városa és mindazok a tárgyi vagy szellemi elemek iránti transzatlanti rajongást eredményezi, amelyek a megtestesüléseként működnek. Ahogyan Stuart Hall kifejti, a kultúrák és nyelvek, valamint különböző megnyilvánulásaikon keresztül történő reprezentációik megértése feltételezi, hogy képesek vagyunk azonosítani, megérteni és értelmezni a központi identitásukat alkotó jeleket. (Hall 2013).

Ez a több szerző által szerkesztett kötet interdiszciplináris megközelítésben vizsgálja Párizs és az amerikai kontinens városai között régóta fennálló kapcsolatokat a múltban és a jelenben egyaránt. Annak érdekében, hogy Párizs amerikai kontinensre gyakorolt hatásának (hatásainak) minden aspektusát feltárja, a kötet két fő elemzési tengely köré szerveződik: először is, az olvasó északról délre haladva, földrajzi értelemben olyan kulturális produkciókra reflektálhat, amelyek Párizs sokrétű hatását mutatják be az amerikai kontinensen a színház, az irodalom, a filozófia, a divat és a mozi révén (1-6. fejezet). A következő fejezetekben (7-11.) a kötet különösen a különféle városi kapcsolatokra összpontosít, amelyek ezúttal délről északra vezetik az olvasót, és Párizs kézzelfogható építészeti és várostervezési hatásait elemzik olyan nagyvárosokban, mint Rio de Janeiro, Buenos Aires, Mexikóváros, New York vagy Washington D. C..

A mai globális világban ez a sokoldalú tanulmány Párizs látható és láthatatlan hatásáról az amerikai kontinensen világosan feltárja a terek, nyelvek, emberek és kultúrák transznacionális kapcsolódási pontjait.