Párizs egy buli, Párizs egy szellem

Olvasói vélemények

A könyv Henriket, a dán szülők által felnevelt japán férfit követi, aki a kitelepítés, a gyász és a kulturális identitás témáit járja körül egy sor novellán keresztül. Az elbeszélés Henrik párizsi tanulmányai során kialakult kapcsolatait és tapasztalatait járja körül, különös tekintettel a barátnőjéhez, Fumikóhoz fűződő kapcsolatára és halálának az életére gyakorolt hatására.

⬤ Jól megírt, érdekes szereplőgárdával
⬤ összetett témák lebilincselő vizsgálata
⬤ gyönyörűen összeforrasztott próza
⬤ könnyen olvasható
⬤ erős érzelmeket vált ki
⬤ rezonál a hasonló elmozdulási és identitási témákat átélő olvasókkal.

⬤ Néhány olvasó kissé vaskosnak és lassúnak találta, úgy érezte, hasznát venné a szerkesztésnek
⬤ a komplexitás egyesek számára kihívást jelenthet
⬤ az ezoterikus jelleg nem biztos, hogy mindenkinek tetszik.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Paris Is a Party, Paris Is a Ghost

Könyv tartalma:

Egy furcsán eltorzult Párizsban egy japán örökbefogadottat kísért az a nő, akit egykor szeretett

Amikor Fumiko egy hónap után a kollégiumi szobájába zárva előkerül, már halott, egy félig elszívott Marlboro Lightot és egy szekrénynyi megkövült ételt hagyva maga után. A barátja, Henrik Blatand, egy feltörekvő fordító számára ezek a maradványok olyanok, mint a nyomok, amelyek előre viszik őt az értelem keresésében. Eközben Fumiko, vagy talán a hasonmása, újra felbukkan: a Louvre-ban sorban állva, az utcasarkokon és a metró peronjain, valamint egy orvostanhallgató csoport boncasztalán.

Henrik nyomozása túlmutat Fumiko magányán és halálán, Párizs abszurd, entrópikus utcáin és az ott bolyongó alakokon, a koreai expatok fáradt csoportjától kezdve egy különc francia özvegyasszonyon át egészen a kitörölhetetlen nőig, akit Henrik a vonaton a helyén ülve talál. Ez a múltjának árnyékos zugaiba sodorja, ahol örökbefogadó dán szülei egy tükör nélküli házban nevelték fel. És a legjobb barátja koraérett lányával, akit talán maga is kísértetjárta, megosztott intimitásba torkollik.

David Hoon Kim debütáló regénye a fordításban elveszetté válás és a megtalálás transzgresszív, sötét komikummal teli regénye. A Párizs egy buli, Párizs egy kísértet minden egyes, visszhangos fejezetével egyre mélyebbre merülünk a dolgok felszíne alá, az elmozdulás, a száműzetés, a bánat és a vágyakozás közé, amelyek a szemünk előtt rejtőznek.