Párizsért, szeretettel és mocsokkal

Olvasói vélemények

M.J. Moore „Párizsért, szeretettel és mocsokkal” című könyve egy megrendítő történelmi románc, amely a második világháború emlékeit a Big Band korszak zenéjével és kultúrájával fonja össze. Az elbeszélő, egy haldokló nő, a nagy zűrzavar és átalakulás idején elmélkedik a múltjáról, különösen a J. D. Salingerrel való szerelmi viszonyáról. Az írást nagyon dicsérik a felidéző képi világáért, érzelmi mélységéért és zökkenőmentes sodrásáért, amely magával ragadja az olvasót. Egyszerre szolgál nosztalgikus visszatekintésként az 1940-es évekre, valamint meditációként a szerelemről és a tapasztalatokról.

⬤ Gyönyörűen megírt, felidéző leírások, amelyek az 1940-es évekbe repítik az olvasót.
⬤ A történelmi kontextus, a romantika és a személyes elmélkedés lenyűgöző keveréke.
⬤ Erős karakterfejlődés és magával ragadó elbeszélői hang.
⬤ A zene erőteljes motívumként való használata gazdagítja a történetet.
⬤ A történelmi regények rajongóinak és az olyan irodalmi személyiségek iránt érdeklődőknek, mint J.D. Salinger.
⬤ Megragadja az emlékezés és a veszteség érzelmi súlyát.

⬤ Néhány olvasó számára a nosztalgia nyomasztó vagy szentimentális lehet.
⬤ A tempó lassúnak tűnhet azok számára, akik inkább akcióorientált elbeszélést keresnek.
⬤ Bizonyos cselekménybeli fordulatok váratlanok lehetnek, és néhány olvasónak hiányérzete támadhat, hogy többet szeretne megtudni ezekről az elemekről.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

For Paris With Love & Squalor

Könyv tartalma:

A 2015 és 1944 között lebegő regény egyszerre ünnepli és siratja a magasztos reményeket és az összetört álmokat. Az elbeszélő egy érző, egyedi, haldokló nő a hospice-ban, aki az emlékeit "kibeszéli" a kazettás magnókazettákon keresztül, amelyeket kedvenc ápolója hűségesen biztosít számára.

Történetének középpontjában az áll, hogy 1943-1945 között a Női Hadtestben (Women's Army Corps, WACs) szolgált, amikor két életét megváltoztató találkozásban volt része egy Jerry nevű katonával. Mindketten koruk termékei, szerelmesek az MGM-musicalekbe és a nagy Swing Bandekbe, és nagy hatással voltak rájuk koruk legjobb írói is.

"Jerryt" természetesen J. D. Salinger néven ismerjük. De ebben a regényben egy háborús, egyenruhás, hírnév előtti, "A fogócska" előtti G. I. Salingerrel ismerkedhetünk meg. És 1943 őszén történt véletlen találkozásuktól kezdve (amikor szemtanúi lesznek Glenn Miller Army Air Force Bandjének utolsó, New York-i fellépésének) egészen 1944 augusztusának utolsó napjaiban a felszabadított Párizsban tartott rövid találkozásukig (ahol az idősebb, kimerült Hemingway megáldja a fiatal, feltörekvő Salingert), elbeszélőnk egy korszak visszhangját idézi fel.

Mivel saját élete egy hospice-évszak alatt véget ér, a háborús évek (és még sok minden más) mindig a fejében járnak. Ez az elbeszélés az ő tanúságtétele, nemzedéke nevében.

"Nemcsak az elbeszélő emlékeiben osztozunk, hanem az irodalom, a zene és a film iránti szenvedélyében is; valamint az élet iránti éleslátó életörömében, amely a 20. század egyik nagy írójával való szerelemhez vezet. Okos és megrendítő utazás egy jól megélt életen keresztül... egyszerre könnyed és keserédes." --Kenneth Slawenski, a J. D. Salinger nemzetközi bestseller szerzője: A Life.

"Ennek az ötletes regénynek a bátor hősnője lehet, hogy lebénult és haldoklik, de élénk elméje nemzedéke politikájának és kultúrájának, különösen a könnyűzenének a kincsestára. Minden oldalon azon kaptam magam, hogy együtt énekelek vele." --Hilma Wolitzer, a New York Times bestsellerszerzője, az Egy szabad ember, a Nyári olvasmányok, Az orvos lánya, a Húsban és más regények szerzője.

"M. J. Moore bebizonyítja, hogy még nem minden lenyűgöző, értékes történetet meséltek el vagy képzeltek el a második világháborúról..." - Erica Heller, a Yossarian Slept Here szerzője: Amikor Joseph Heller apa volt, az Apthorp volt az otthon és az Élet egy 22-es csapdája.