
Partenia, a Pastoral Play: A Bilingual Edition Volume 22
Barbara Torelli Partenia (1586 körül) című pasztorális drámájának The Other Voice kiadása úttörő módon járul hozzá a kora újkori olasz irodalom és a női írásművészet tanulmányozásához.
Ez az első nyomtatott kiadása a legkorábbi olasz nő által írt világi színdarabnak, amely keletkezése idején nagy sikert aratott - Angelo Ingegneri drámaelméletíró Tasso Amintájával és Guarini Pastor fido című művével állította egy sorba -, de amely rég elfeledett volt, és egészen a huszadik század elejéig, amikor is Cremonában előkerült az első kézirata, elveszettnek hitték.