Értékelés:
A kritikák a Patandzsali jóga-szútrái című könyvről, különösen Charles Johnston fordításáról és értelmezéséről alkotott vélemények keveredését mutatják be. Sok olvasó értékeli a megfontolt kommentárját és a spirituális meglátásokat, amelyeket kínál, különösen a jógagyakorlatuk fokozásában. Néhány kritika azonban az elavult nyelvezetet, a gépelési hibákat és a keresztény szemlélet túlzottan befolyásoló fordítással kapcsolatos aggályokat is említi.
Előnyök:⬤ Jól megírt és tartalmas a jóga szerelmeseinek
⬤ elgondolkodtató meglátások
⬤ erős értelmezés egy képzett tudós által
⬤ ingyenes hozzáférés a Kindle-en keresztül
⬤ jó mély spirituális olvasmány
⬤ fokozhatja a jóga- és meditációs gyakorlatokat
⬤ időtlen klasszikusnak tekinthető.
⬤ Elavult nyelvezet és elgépelések
⬤ egyes olvasók nehezen követik
⬤ a kommentárban érzékelhető keresztény elfogultság
⬤ zavar a kiadással kapcsolatban, mivel tévesen más fordításokhoz kapcsolódik
⬤ egyes kritikák a fordítások minőségét és érthetőségét kifogásolják.
(70 olvasói vélemény alapján)
The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man
Patandzsali jóga-szútrái, a hindu filozófia hat ortodox asztika iskolájának egyike, a rádzsa jóga alapszövege.
A 196 szútrát négy formára osztják: a mantra jóga, a laya jóga, a hatha jóga és a rádzsa jóga - ez utóbbi a legmagasabb (vagy királyi) gyakorlat.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)