Patton háborúja: Egy amerikai tábornok harci vezetése, 2. kötet: 1944. augusztus-december 2. kötet

Olvasói vélemények

A „Találkozás Pattonnal” kritikái kiemelik George S. Patton tábornok magával ragadó és részletes ábrázolását, amely eredeti források, például naplói segítségével mutatja be katonai zsenialitását, vezetői képességeit és személyes jellemzőit. Sok olvasó azonban csalódott a számos nyelvtani és tipográfiai hiba miatt, amelyek rontják az olvasás élményét.

⬤ Részletes és magával ragadó beszámolót nyújt Patton tábornok életéről és katonai vezetéséről, olyan eredeti források felhasználásával, mint a kézzel írt feljegyzések és naplók.
⬤ Hiteles nézőpontot nyújt Patton jelleméről, erősségeiről és a kulcsfontosságú történelmi események, különösen a második világháború során szerzett tapasztalatairól.
⬤ Jól megírt és magával ragadó elbeszélés, amely az olvasót közel hozza Pattonhoz.
⬤ Lenyűgöző leírások az olyan kritikus csatákról, mint a dombvidéki csata, és betekintést nyújt Patton vezetői fejlődésébe.

⬤ Jelentős lektorálási problémák, beleértve a nyelvtani hibákat, helyesírási hibákat és ténybeli pontatlanságokat, amelyek elvonják a figyelmet a tartalomtól.
⬤ Néhány kritikus úgy érzi, hogy az első kézből származó beszámolók hiánya az első kötethez képest csökkenti az elbeszélés mélységét.
⬤ Több olvasó a szerkesztési hibák miatt aggodalmát fejezi ki a tudományosság integritásával kapcsolatban.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Patton's War: An American General's Combat Leadership, Volume 2: August-December 1944 Volume 2

Könyv tartalma:

A Patton háborúja három kötetéből ez a második ott folytatja, ahol az első abbamaradt, George S. Patton tábornok amerikai harmadik hadseregének vezetését vizsgálva. A könyv nyomon követi Patton hozzájárulását mind a normandiai, mind a britanniai hadjárathoz; a Falaise zseb lezárását Normandiában, és a britanniai kikötővárosokba való száguldást. A zseb lezárásával Patton a Moselle folyó mentén Nancy és Metz felé vezette hadseregét, ahol az előbbit gyorsan elfoglalta, az utóbbit pedig ostrom alá vette, és három hónapos heves harcok után megadásra kényszerítette. Most Patton egy háborút megnyerő hadjáratot tervezett, amelyet Hitler utolsó, kétségbeesett kísérlete, az ardenneki csata szakított félbe. Némi késedelem után Patton két hadtestét északra fordította, és megtámadta a Bulge déli szárnyát, megmentve az ostromlott Bastogne városát.

Akárcsak az előző kötetben, Hymel a második kötetben is nemcsak Patton naplóira és leveleire, hanem számtalan veteráninterjúra, valamint veterán felmérésekre és veterán visszaemlékezésekre támaszkodik, hogy az eddigi legteljesebb képet nyújtsa Pattonról a második világháborúban. A 2. kötet olyan egyedülálló betekintést is nyújt, amelyet a korábbi Patton-szerzők elmulasztottak. Ahelyett, hogy Patton átírt naplóit használná, amelyeket erősen megszépítettek, Hymel Patton eredeti, kézzel írt naplóit veszi alapul, hogy megismerje a valódi történetet arról, hogyan érezte magát Patton, és mit gondolt az emberekről és eseményekről. Az eredeti naplókból kiderülő, történelmet megváltoztató felfedezések között szerepel, hogy Patton soha nem jósolta meg az ardenneki csatát (a felesége 1944 novemberében hozzáfűzte a jóslatát), sőt, megpróbálta elkerülni, hogy belekeveredjen a háború utolsó nagy hadjáratába.

A könyvből kiderül továbbá George C. Marshall tábornok befolyása az európai hadműveleti színtérre; a Tink hadművelet, a bombázó hadjárat, amelynek célja az volt, hogy Pattont kiszakítsa a Saar-vidékről és segítsen neki elérni a Rajna folyót, de amelyet a Bulge miatt félre kellett tenni; és alapos újramesélése az Eisenhower, Bradley, Patton és Devers közötti verduni találkozónak, amikor megtervezték, hogyan vívják meg a Bulge-i csatát.

Végül a könyv bemutatja Pattont tábornoki képességei csúcsán, aki sikeresen vezeti hadseregét a harcba, anélkül, hogy ugyanazokat a hibákat és maró viselkedést tanúsítaná, amelyek miatt korábban majdnem hazaküldték. Ez egy olyan Patton, aki kockázatot vállal, mert megérti a csapatait és az ellenséget, aki meglátogatja a kórházakban a poszttraumás stressz-szindrómás sebesülteket, aki folyamatosan próbálja motiválni az embereit, és aki a háború folyamatos tanulója, aki mindig arra vágyik, hogy többet értsen. Sajnos ez az a Patton is, akit még mindig a rasszizmusa és az antiszemitizmusa vezérel.