Olvasói vélemények
Összegzés:Paul Kruger memoárjának ismertetése lenyűgöző történelmi beszámolót ad életéről és a búr háborúról, de a Kindle formátumozásával kapcsolatos súlyos problémák rontják az olvasást. A recenzensek szerint a tartalom magával ragadó és tanulságos, értékes betekintést nyújt a dél-afrikai történelembe, az olvasás élményét azonban jelentősen akadályozta a rosszul kivitelezett elektronikus formátum.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és lebilincselő memoár, amely jó részletességgel és történelmi kontextussal szolgál
⬤ érdekes nézőpontot kínál a dél-afrikai történelemről és Kruger életéről
⬤ néhány olvasó értékelte a korabeli hozzáállásba való betekintést.
Hátrányok:⬤ Súlyos Kindle-formázási problémák, többek között a szöveget megszakító lábjegyzetek, pontatlan fejezetcímek és kis betűméret
⬤ több olvasó szerint az e-könyv formátumra való átváltás borzalmas és frusztráló volt, ami megnehezítette vagy lehetetlenné tette a könyv olvasását
⬤ néhány részt száraznak vagy politikailag inkorrektnek találtak.
(13 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Memoirs of Paul Kruger: Four Times President of the South African Republic: Told by Himself
Könyv tartalma:
Paul Kruger a búr - és így a dél-afrikai - történelem meghatározó alakja volt a tizenkilencedik században. Élete a Nagy Vándorlás - a belső területek európai betelepítése - idejétől egészen a második búr háború végéig tartott, és politikai karrierjének árnyéka mélyen a huszadik századba nyúlt.
Emlékiratai, amelyeket nem sokkal a második búr háború befejezése után, száműzetésben diktált, figyelemre méltó és egyedülálló betekintést nyújtanak a történelemnek ebbe a korszakába, olyan szemszögből, amilyet eddig egyetlen más mű sem nyújtott.
Ez a gyors tempójú beszámoló rövid életrajzi leírással kezdődik Kruger korai éveiről a britek által uralt Fokföldi Gyarmaton, a Nagy Vándorlásban való részvételéről és a belföldi úttörőéletről.
Az elbeszélés ezután gyorsan áttér a búr köztársaságok, az Oranje Szabad Állam és a Dél-afrikai Köztársaság („Transvaal”) megalakulásának leírására. E drámai történetbe beleszövődik Kruger saját tevékenysége és a közéletbe való belépése, először helyi parancsnokként („mezei kornett”), majd a fegyveres erők megválasztott főparancsnokaként. Kruger megvilágítja az 1861-1864-es búr polgárháborút, a környező afrikai törzsekkel való folyamatos konfliktust és a Transvaal 1877-es brit annektálásához vezető eseményeket. Kruger szerepét az ebből eredő búr felkelésben, amely az első búr háborúhoz és a Brit Birodalom első vereségéhez vezetett az amerikai forradalom óta, teljes egészében tárgyalja.
Kruger megválasztása, először a Transvaal alelnökévé, majd elnökévé - ez a folyamat négyszer ismétlődött meg - szilárdan megalapozta meghatározó jelenlétét a dél-afrikai történelemben. Végül részletesen leírja azokat az eseményeket, amelyek a második búr háború kitöréséhez és az európai száműzetéséhez vezettek.
Ez az új kiadás tartalmazza az első német és angol nyelvű kiadás teljes szövegét és eredeti lábjegyzeteit, valamint számos új lábjegyzetet, amelyek a mai olvasó számára magyarázzák az eseményeket, kifejezéseket és személyiségeket. Új utószót is tartalmaz, amely röviden ismerteti Kruger száműzetésben töltött életét és halálát. Az eredeti kiadás mind a tizenegy függelékét tartalmazza.
