Pax Tokugawana - Japán kulturális virágzása, 1603-1853

Olvasói vélemények

A kötetet kiváló fordítása és az esszék minősége miatt nagyra értékelik, így a széles közönség számára is hozzáférhető. Egyes kritikák azonban hátrányként említik a magas árat és a részletes tartalmi előnézetek hiányát.

Juliet Winters Carpenter nagyszerű fordítása, jól felépített esszégyűjtemény a Tokugawa-korszak kultúrájáról, közérthető írásmód, kiváló minőségű kötés és papír.

Drága, kevés információval a tartalomról, tartalomelőnézet hiánya a vásárlási platformokon.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Pax Tokugawana - The Cultural Flowering of Japan, 1603-1853

Könyv tartalma:

Egyesek az „egzotikus Edo” lencséjén keresztül tekintenek Tokugawa Japánra. Mások Japán sötét korszakának tekintik a korszakot. Azok pedig, akik mindkét szélsőséget elutasítják, hajlamosak úgy gondolni rá, mint egyszerűen Japán modernizációjának előfutárára.

Pedig pontosabb lenne a kultúra hatalmas virágzásának tekinteni, amelynek élén a Tawaraya Sōtatsu és Ogata Kōrin által vezetett és kifejlesztett Rinpa művészeti iskola állt; Matsuo Bashō és Yosa Buson kitűnő költészete; Kaibara Ekiken és mások úttörő természettudományos értekezései; Arai Hakuseki „Seiyō kibun” (Nyugati hírek) és Sugita Genpaku „Rangaku kotohajime” (A nyugati tudományok hajnala Japánban) című művei; valamint olyan kiemelkedő alakok, mint Watanabe Kazan és Hiraga Gennai. Mindent egybevetve a Tokugawa-korszak vitathatatlanul Japán hosszú kulturális hagyományainak csúcspontja volt.

Ez az ambiciózus munka átfogó áttekintést nyújt arról a sajátos kultúráról, amely a Tokugawa-korszak 250 évének szűkös terében és Japán szűk határain belül alakult ki. Mint ilyen, az összehasonlító kultúrakutatás élvonalában áll, és új felismerések felé mutat utat. Ez a meghatározó kötet egy olyan tudós életművének betetőzése, akinek a Tokugawa-korszakkal kapcsolatos kutatásait többek között a Japán Művészeti Akadémia és a Japán Akadémia díjaival ismerték el.