Pedro és Marques Take Stock: A Picaresque Novel

Olvasói vélemények

José Falero „Pedro és Marques Take Stock” című könyve kendőzetlenül mutatja be az életet egy brazil favelában, ahol két személy a marihuánaüzletben vesz részt, hogy a szegénység és a bűnözés elől meneküljön. A könyv ötvözi az eleven jellemábrázolást és a szatíra elemeit, rávilágítva a megélhetés nehézségeire egy elszegényedett környezetben, szemben a közeli gazdagsággal. Magával ragadó elbeszélése ellenére a film egy kissé sivár valóságot is bemutat.

⬤ A favelában zajló élet átélhető és szemléletes ábrázolása.
⬤ Jó tempójú elbeszélés, amely lebilincselő és könnyen követhető.
⬤ A szegénység mélyreható feltárása sztereotípiák nélkül.
⬤ Erős jellemfejlődés és humor a szatírában.
⬤ A fordítás jól sikerült, így a nem portugálul beszélők számára is érthető.

⬤ A karakterekből hiányozhat a mély érzelmi kötődés és a mélyreható vizsgálat.
⬤ A történet némileg lehangoló lehet, tükrözve a drogkereskedelem és a bűnözés kíméletlen valóságát.
⬤ A befejezés nem hagyományosan happy end, ami nem biztos, hogy minden olvasót kielégít.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Pedro and Marques Take Stock: A Picaresque Novel

Könyv tartalma:

A cselszövők találkozik a bőséggel ebben a modern pikareszk regényben, amely a társadalmi mobilitás eleven szatírája, ahol két brazil szupermarket raktárosának élete felfordul, miután kisstílű marihuánaüzletük beindul.

A brazíliai Porto Alegre faveláiban nehéz marihuánához jutni. Pedro és Marques, a szupermarket raktárosai a napjukat a teherautók kirakodásával, a polcok feltöltésével töltik, és egy jobb életről álmodoznak, arról, hogy megtörik a szegénység körforgását, amely a családjukat és a közösségüket sújtotta. Mivel jól ismerik a környékbeli drogdílereket, és lehetőséget látnak arra, hogy egy kis pluszpénzt keressenek, úgy döntenek, hogy füvet árulnak.

Porto Alegre gazdasági hierarchiája a feje tetejére áll, amikor a két férfi szinte véletlenül virágzó vállalkozást épít, és gyorsan meggazdagszik. A forgalmazás a filléres zacskókból kilósra nő, Pedro és Marques pedig elkezd olyan jövőt tervezni, amelyben az alacsony bérű munka soha többé nem lesz szükségszerű számukra és családjuk számára. Túlságosan hamar azonban a vállalkozásuk elkezdi felhívni magára a kívülállók figyelmét, és a gondosan felépített és érinthetetlennek tűnő világukban repedések kezdenek mutatkozni, amelyek egy végső, halálos leszámolásban csúcsosodnak ki.

A szegénység szellemes, hangzatos és izgalmas portréja, valamint a brazil alvilági drogkereskedelem és az alacsony bérű munka etikájának okos vizsgálata, a Pedro és Marques Take Stock egy kortárs pikareszk regény az osztályról és a bűnözésről.