Peregrinaciones de una alma triste

Könyv tartalma:

1875-ben Juana Manuela Gorriti sietett befejezni új regényét, a Peregrinaciones de una alma triste-t, hogy bekerüljön az 1876-ban megjelent Panoramas de la vida című kétkötetes gyűjteménybe, amelyet a Buenos Aires-i nőknek szenteltek. A Peregrinaciones egyszerre egy fiatal nő drámai felszabadulásának és önfelfedezésének története, valamint a dél-amerikai viszonyok kritikus útleírása.

Az elbeszélő, Laura, egy közeli barátnőjének meséli el, hogyan szökött meg limai otthonából, ahol tuberkulózisban haldoklott, és milyen kalandok sorozata serkentette egészségre, függetlenségre és mások jóléte iránti energikus elkötelezettségre. Utazása során szemtanúja lesz a 19. századi társadalom borzalmainak és dicsőségének, a banditák támadásaitól, a polgárháborúktól és a bennszülöttek lázadásaitól a rabszolgaság kegyetlenségeiig.

Változatos terepen utazik, a hegycsúcsoktól a dzsungelig, ahol önvédelemből férfiruhába öltözik.

Ebben a nemzeti identitás meghatározásának idején Laura az utazásai során szerzett barátai segítségével felméri a déli kúp országainak népességét és problémáit. Juana Manuela Gorriti (1818-1892) a 19.

század egyik legismertebb és legbeszédesebb szépirodalmi írója. Argentínában született, majd családjával Bolíviába ment, miután unitárius apját Juan Facundo Quiroga 1831-ben legyőzte. Peruban telepedett le, elbeszéléseket és regényeket kezdett kiadni, és irodalmi szalont alapított, ahová Lima vezető értelmiségijei jártak.

A Peregrinaciones főhőséhez hasonlóan mindig nyughatatlan volt, gyakran utazott, és erről írt, nagyon is tudatában volt a változó körülményeknek, ahogy Peru, Chile és Argentína modernizálódott. Buenos Airesben halt meg, ahol számos könyve először jelent meg, köztük a Suenos y realidades, a Panoramas de la vida, az El mundo de los recuerdos és sok más. A Peregrinaciones ezen kiadását bőséges lábjegyzetekkel és Mary G.

Berg, a latin-amerikai írónőkről és korukról szóló számos tanulmány szerzőjének kritikai bevezetőjével frissítettük. Ez a regény jól illeszkedik a latin-amerikai elbeszélésekről, a női írókról, a Dél-kóni térség történelméről, a nemek és kultúrák tanulmányozásáról, valamint a XIX.

századi nemzetépítésről szóló kurzusokba.