A Phenomena (a lett Paradibas fordításában) Eduards Aivars ironikus megfigyelései a hétköznapok hétköznapiságát csendes, elgondolkodtató szépségű szavakká alakítják.
Újszerű kompozíciós elvét követve a gyűjteményben számos vers hosszú, kifejtő címmel szerepel, amelyek aztán néhány kiválasztott szóval tetőznek. Ilyen például a régóta várt légszivattyú szomorú története, vagy az intenzív, de múló vágy a háziasság és az elköteleződés iránt.
Aivars az emberekről, a szerelemről és a költő életéről beszél ebben a szellemes, elgondolkodtató és egyedi gyűjteményben.