Piata Mgica (Bilinge): Mágikus Pinata (kétnyelvű)

Olvasói vélemények

A könyvet nagyra értékelik a kétnyelvű szöveg és a gyönyörű illusztrációk miatt, így a gyerekek számára kiváló forrás a nyelvi készségek gyakorlásához angolul és spanyolul egyaránt. Az olvasók nagyra értékelik az érzelmes történetmesélést és az elbeszélés pozitív üzeneteit, amelyek mind a gyerekek, mind a felnőttek körében nagy visszhangot keltenek. A kritikákban azonban nem említenek említésre méltó hátrányokat.

⬤ Kétnyelvű szöveg fejleszti a nyelvi készségeket
⬤ magával ragadó történet
⬤ gyönyörű illusztrációk
⬤ pozitív üzenetek
⬤ gyerekek és felnőttek egyaránt szeretik
⬤ oktatási kontextusba is alkalmas.

Jelentős hátrányt nem jegyeztek fel.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Piata Mgica (Bilinge): Magic Pinata (Bilingual)

Könyv tartalma:

A Ser como el bambu nagy sikere után Ismael Cala bemutatja La pinata magica című második kétnyelvű gyermekkönyvét. Cala kiváló szórakozási lehetőséget kínál a gyerekeknek, miközben értékes üzenetet tanít nekik, hogy életük hátralévő részében erényeket fejlesszenek.

A szerző a spanyol és angol nyelvű olvasás szokására ösztönöz, ami segít a gyerekeknek fejleszteni mindkét nyelvi készségüket. A könyv Yunior Suarez színes illusztrációit is tartalmazza, amelyek a gyerekek figyelmének lekötését ígérik.

A La pinata magica a gyerekeket és a felnőtteket egyaránt emlékeztetni fogja saját anekdotáikra, ahol a pinaták a figyelem középpontjában voltak. Éljen át felejthetetlen pillanatokat gyermekeivel e gyengéd történet olvasása közben, amely minden gyermek életében egy nagyon is transzcendens leckét tartalmaz: a megosztás értékét.