PiHKAL: Eine molekulare Liebesgeschichte (Egy kémiai szerelmi történet)

Olvasói vélemények

A „PiHKAL: Eine molekulare Liebesgeschichte” kritikái kiemelik, hogy a könyv a fenetilaminok mélyreható feltárása, a személyes tapasztalatok és a tudományos információk ötvözése. Számos kritika azonban a hiányos fordítást kifogásolja, amelyből hiányzik a fontos második rész, amely a kémiai szintézist részletezi.

A könyvet dicsérik lenyűgöző tartalma, szenvedélyes írása és a bonyolult fogalmak érthető magyarázata miatt. A fenetilaminok és pszichedelikus szerek iránt érdeklődő szakemberek és laikusok számára egyaránt informatív és lebilincselő forrásként tartják számon.

Több kritikus bírálja a fordítás rossz minőségét, megjegyezve, hogy hiányos, hiányzik belőle a kémiai szintézisről szóló lényeges második rész. Csalódottságuknak adnak hangot amiatt, hogy a könyv leírásában nem szerepel ez az információ, ami csökkenti a vásárlás értékét.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

PiHKAL: Eine molekulare Liebesgeschichte

Könyv tartalma:

A PiHKAL-ban Alexander és Ann Shulgin élettörténete követhető nyomon életük egyes szakaszain keresztül, az önismeret, a kapcsolatuk bonyolult fejlődése és a pszichedelikus kísérletek között ingadozva.

A két fiktív szereplő, Shura és Alice kíméletlen őszinteséggel és őszinteséggel fordulnak egymáshoz, előadásokon és magánbeszélgetéseken egyaránt az emberi lét nagy kérdéseivel foglalkoznak, mindig az élet értelmét keresve.