Pinter és Stoppard: A Director's View

Olvasói vélemények

Az „In the Room Where It Happens” című könyv a rendező Carey Perloff szemszögéből mutatja be részletesen Tom Stoppard és Harold Pinter drámaírói munkásságát. A könyvet alapos kutatásai, személyes anekdotái és magával ragadó írása miatt dicsérik, így rendkívül értékes mindazok számára, akik a színházzal foglalkoznak.

⬤ Jól kutatott és éleslátó
⬤ színészek, drámaírók és tervezők számára egyaránt magával ragadó
⬤ személyes tapasztalatokat kínál neves drámaírókkal
⬤ rávilágít a színházi együttműködés folyamatára
⬤ szakértői útmutatást és problémamegoldó stratégiákat nyújt
⬤ jelentős hozzájárulás a színháztudományhoz.

Néhány olvasó hiányolhatja az elméleti tartalmat; kevésbé lehet vonzó azoknak, akik nem ismerik Stoppard és Pinter műveit.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Pinter and Stoppard: A Director's View

Könyv tartalma:

Elmondható, hogy Harold Pinter (1930-2008) és Tom Stoppard (sz. 1937) a 20. századi angol nyelvű drámaírás központi alakjai. Általában azonban azt feltételezik, hogy az esztétikai, színházi és politikai spektrum ellentétes végén helyezkednek el.

Ez a lenyűgöző tanulmány megmutatja, hogy - ha ezeket a látszólag eltérő kortársakat egymás mellett és a próbaterem kontextusában vizsgáljuk - új ismeretekre tehetünk szert munkásságukról, meglepő kapcsolatokat hozhatunk létre és megvilágító ellentéteket tárhatunk fel.

A nagyra becsült színházi rendező, Carey Perloff számos alkalommal dolgozott magával Pinterrel és Stopparddal is, és az írókkal együttműködve gyakorlati és elemző eszközökkel alakította ki a darabjaik feloldásának módját. Ebben a könyvben ő:

A műveik színpadra állítására vonatkozó játékszabályokat tartalmaz, amelyek közvetlenül a Pinterrel és Stopparddal folytatott kiterjedt beszélgetésekből származnak.

A velük való közös munka során készített próbafeljegyzésekre támaszkodik.

Sok más szempont mellett a szereposztás, a tervezés, a forgatókönyv-elemzés és a próbatechnika megközelítéseit is megvizsgálja a két író műveinek színpadra állítása során.

Feltárja a rendező és a drámaíró, a rendező és a színészek, a rendező és a tervezők közötti együttműködés természetét.

A kötet esettanulmányokat tartalmaz néhány jelentős darabjukról konkrét produkciókban, köztük Pinter A születésnapi parti, a Régi idők, a Hazatérés és az Ünnep, valamint Stoppard Indian Ink, Rock 'n' Roll és A szerelem feltalálása című darabjairól.

Női szemszögből mutatja be a férfiak által dominált iparágban való munkát.

Amerikai szemszögből vizsgálja a "britség" ábrázolását ezekben a művekben, és azt, hogyan lehet ezt színpadra állítani, különösen amerikai kontextusban.

Az olvasó olyan eszközökkel gazdagodik, amelyekkel Pinter és Stoppard műveit előadáskörnyezetben megközelítheti - legyen szó rendezésről, színészi játékról, tervezésről vagy kritikáról -, és amelyekkel a közönség számára megfejtheti a darabok rejtélyeit.

30 évvel azután, hogy először jelentek meg jelentős kritikák mindkét drámaíróról, eljött az ideje annak, hogy a XXI. században újra megvizsgáljuk munkásságuk egyedülálló hozzájárulását.