Pippa és Pelle a tavaszi kertben

Olvasói vélemények

A könyvet gyönyörű illusztrációi és kedves történetei miatt dicsérik, ami vonzóvá teszi a kisgyermekek számára. Az angol fordítást azonban sok kritika érte, mivel az eredeti szövegből hiányzik a báj és a rímek, ami a német változatot ismerők számára rontja az összképet.

Gyönyörű illusztrációk, kedves történetek, és kiváló választás kisgyermekek számára.

Gyenge fordítás, amelyből hiányzik az eredeti rímek és a történet bája; ajánlott az eredeti német változat megvásárlása.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Pippa and Pelle in the Spring Garden

Könyv tartalma:

Tavasz van, és Pippa és Pelle felkészítik a kertjüket az új évre. Felássák a földet és elültetnek néhány apró magot.

A tavaszi napsütésben a magok hamarosan növekedésnek indulnak, és barátságos katicabogarakat, hernyókat és pillangókat hoznak a kertbe. Milyen finomságokat fog Pippa és Pelle enni, amikor minden készen áll a betakarításra?

Daniela Drescher egyedi illusztrációs stílusa minden gyermek fantáziáját megragadja. Ez a varázslatos társaskönyv tele van szezonális részletekkel, és tökéletes méretű a kis kezek számára.