Piros, sárga, zöld

Eredeti címe:

Red, Yellow, Green

Könyv tartalma:

A bolíviai katona múltja miatt traumatizált Alfredo, akit egy hirtelen puccs során atrocitásokban való részvételre kényszerítettek, Montrealba menekül, ahol a halottak kísértik. A montreali metrón utazik, és bűntudatát és szégyenérzetét írásba önti, mígnem beleszeret egy nemzet nélküli nőbe - egy kurd szabadságharcosba, aki megpróbálja felrobbantani a független Kurdisztánt.

Miközben az intrikák hálója egyre szorosabbra fonódik szerelme körül, Alfredo kénytelen teljesebben szembenézni saját erőszakos múltjával. Egy olyan világban, ahol a bensőséges összeütközik a hivatalossal, és ahol a múltat egy új országban újra és újra megteremtik és újra megalkotják, Alejandro Saravia regénye viszont nem hajlandó egyetlen műfajhoz, stílushoz vagy akár nyelvhez kötődni.

A Piros, sárga, zöld Michael Ondaatje Az oroszlán bőrében című művére emlékeztet a nemzet, az emlékezet és az identitás közötti bonyolult kapcsolat feltárásában, és azt vizsgálja, mit jelenthet egy hely a helyükön kívül álló emberek számára. Egyszerre szívszorító és felemelő, komor és humoros, Saravia megrendítően emlékeztet a nagylelkűség és a szeretet erejére.