Places

Olvasói vélemények

A könyv egy figyelemre méltó japán nő, feminista, író és buddhista apáca életének első 51 évét bemutató memoár, amely betekintést nyújt személyes és irodalmi útjába, jelentős történelmi összefüggések közepette.

A könyv kiemel egy független és úttörő nőt, szemléletesen ábrázolja a második világháború előtti, alatti és utáni japán életet, és lenyűgöző anekdotákat tartalmaz neves irodalmárokról. Az írói stílus magával ragadó, és a szerző személyisége átüt.

A memoár csak a szerző életét mutatja be addig az időpontig, amíg apáca lett, és kihagyja a későbbi éveket. A szerkezet az átfedések és az időbeli eltolódások miatt zavaró lehet, és néhány olvasónak kezdetben nehézséget okozhat, hogy belekerüljön az elbeszélésbe.

(3 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

"Kevés író élt olyan mozgalmas életet, mint Setouchi Jakuchō. Írónő, fordító, feminista, békeaktivista, buddhista apáca...

még ez a felsorolás sem képes felölelni pályafutásának lenyűgöző terjedelmét. Eközben volt lány, feleség, anya, szerető, szerető, példakép és femme fatale is. Minden egyes fordulatra és fordulatra egyszerre reagált bátor lendülettel és önmegtagadó reflexióval.

A Liza Dalby által kiválóan lefordított Basho (Helyek) arra kéri az olvasót, hogy kísérje el a szerzőt, amint újra bejárja élettörténetének ismerős terepét, bejárva azokat a helyeket, ahol egykor élt, szeretett, szenvedett és tanult." - Rebecca L. Copeland előszavából.

Ebben a sziporkázó önéletrajzi regényben Setouchi Jakuchō szinte fotografikus tisztasággal idézi fel múltjának jeleneteit: az 1920-as években Tokushima vidékén nőtt fel egy kézműves lányaként, majd Tokióban fiatal diákként megtapasztalta az egyetemi élet mámorító szabadságát; egy katasztrofális elrendezett házasság és egy balul sikerült szerelem végén Kiotóba menekült, majd visszatért Tokióba, a művészek és írók élénk közösségébe, hogy regényíróként érvényesüljön. Jakuchót mindvégig az a lángoló vágy hajtja, hogy írjon és megéljen belőle.

Emlékei, amelyek figyelemre méltóan élesek és tiszták, lenyűgöző képet nyújtanak a második világháborút övező évek japán mindennapjairól is.