Platón Phaidrosza: Kommentár görög olvasók számára 47. kötet

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Plato's Phaedrus: A Commentary for Greek Readersvolume 47

Könyv tartalma:

Az i. e. IV. században keletkezett Phaidrosz - Phaidrosz és Szókratész párbeszéde - látszólag a szerelemről szól, ám olyan témák széleskörű megvitatásává fejlődik, mint a szépség keresése, az emberiség természete, a lélek halhatatlansága és az igazság elérése, és a retorika elveinek alapos megvitatásával zárul. Ez az eredeti görög szöveget is tartalmazó, tanulságos kommentár arra szolgál, hogy a középfokú görög nyelvtanulóknak segítsen Platón nagyszerű művének olvasásában, megértésében és élvezetében.

Paul Ryan széleskörű tantermi tapasztalataira és nyelvészeti szakértelmére támaszkodva olyan kommentárt kínál, amely egyszerre gazdag részletekben és - a Phaidroszról szóló korábbi, szigorúbb kommentárokkal ellentétben - teljesen magával ragadó. Sorról sorra magyarázza el a nyelv finom pontjait, magyarázza a nyelvtani nehézségeket, és olyan árnyalatokat emel ki a hangnemben és a jelentésben, amelyeket a diákok máskülönben talán nem vennének észre vagy nem értenének meg. Ryan a kommentárját az osztálytermi használathoz megfelelő hosszúságú egységekre osztja, és az egyes szakaszok elején rövid összefoglalókkal segíti az olvasó tájékozódását.

Ryan sosem távolodik el magától a szövegtől, de hasznos történelmi glosszákat és megjegyzéseket ad a diákoknak, amelyekben a líceum építészetétől kezdve az athéni politikáig sokféle információval szolgál. További történelmi és filozófiai kontextust biztosít Mary Louise Gill bevezetője, aki felvázolja a Phaidroszban tárgyalt kérdéseket, és Platón más dialógusaihoz viszonyítva helyezi el a művet.