ÖSSZEFOGLALÓ Kabylia mindig is az ellentétek földje volt, és mindig is érdekelt másokat, a népek sokaságát, akik az évszázadok során egymást váltották a megszállásában.
Az utolsó szó azonban az őslakosoké lesz, akik méltó örökösei egy ezeréves civilizációnak, amely soha nem hal meg. Ez a rövid és lényegre törő novellákból álló gyűjtemény azokat az ellentéteket és furcsaságokat tükrözi, amelyek ezt a földet jellemzik, mind a természetet, mind az emberi viselkedést illetően.