Olvasói vélemények
Összegzés:Ez a könyv átfogó és lebilincselő beszámolót nyújt Jamestown történetéről a Powhatanok szemszögéből, Pocahontas, Powhatan főnök és Opechancanough életére összpontosítva. A szerző, Helen C. Rountree értékes betekintést nyújt a korai gyarmati kölcsönhatások összetettségébe és a kulturális félreértésekbe, amelyek ezt a történelmi eseményt alakították. Néhány olvasó azonban csalódottságát fejezte ki a Kindle-változatot illetően a formázási problémák miatt.
Előnyök:⬤ Lenyűgöző elbeszélés a Powhatanok szemszögéből, amely bemutatja Helen C. Rountree kiterjedt kutatásait és az algonquiai kultúra megértését.
⬤ Magával ragadó történetmesélés, amelyet mélysége és összetettsége miatt dicsérnek, így a tudományos és az alkalmi olvasók számára egyaránt alkalmas.
⬤ Más beszámolókhoz képest pontosabb történelmi perspektívát nyújt, demitologizálva Pocahontas történetét.
⬤ Humoros és jól megírt, élvezetes olvasmányélményt nyújt.
Hátrányok:⬤ A Kindle verzióból hiányoznak az oldalszámok, és formázási problémák vannak, például hiányzó képek, ami megnehezíti a navigációt.
⬤ Néhány kritikus úgy érezte, hogy a könyv sűrű és nem könnyű olvasmány.
⬤ Az egyik kritikus szerint a könyv egy „natív véleménycikk”, amely bizonyos szempontok tekintetében nem kielégítően kutatott.
(18 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Pocahontas, Powhatan, Opechancanough: Three Indian Lives Changed by Jamestown
Könyv tartalma:
Lehet, hogy Pocahontas a valaha élt leghíresebb indián őslakos, de Jamestown letelepedése idején és két évszázadon keresztül a nagy törzsfőnökök, Powhatan és Opechancanough sokkal nagyobb érdeklődés és történelmi dokumentáció tárgyát képezték, mint a fiatal nő. Opechancanough volt az, aki elfogta az idegen "Chawnzmit" kapitányt - John Smitht. Smith adott Opechancanough-nak egy iránytűt, leírta neki a Nap körül keringő gömbölyű Földet, és azon tűnődött, vajon fogvatartója kannibál-e? Opechancanough, aki nem volt kannibál, és tudta, hogy a világ lapos, bemutatta Smitht idősebb testvérének, Powhatan legfőbb főnöknek. A törzsfőnök, aki törzsének nevét vette fel trónnevének (személyneve Wahunsenacawh volt), pazar lakoma keretében tárgyalt Smith-szel, és megnyitotta előtte a várost, aminek következtében Smith többek között találkozott Powhatan lányával, Pocahontasszal. A törzsfőnök azt hitte, hogy szövetségesre tett szert, ezért végül szabadon engedte Smitht. Néhány évtizeden belül, akarata ellenére, népe a brit korona alattvalójává vált.
Annak ellenére, hogy e vízválasztó eseményekben vezető szerepet játszottak, sem Powhatanról, sem Opechancanough-ról nem létezik életrajz. És bár léteznek más "életrajzok" is Pocahontasról, ezek többnyire inkább a legendáját dolgozták fel, minthogy figyelemre méltó életének ismert tényeivel foglalkoztak volna. Jamestown alapításának 400. évfordulója közeledtével az indián őslakosok országos hírű kutatója, Helen Rountree egyetlen könyvben nyújtja be e három fontos személyiség meghatározó életrajzát. Életükben az angol telepesekkel kapcsolatos indián tapasztalatok teljes ívét láthatjuk - a Powhatan által elnökölt óvatos kezdeti találkozásoktól a Pocahontas és John Rolfe házassága által jellemzett kényelmetlen diplomácián át az Opechancanough uralkodása alatt bekövetkezett háborúskodásig és az őslakosok szuverenitásának végső elvesztéséig.
Rountree etnotörténeti perspektívából írva, amely az antropológiára éppúgy tekint, mint az írott feljegyzésekre, gazdag portrét rajzol a Powhatanok életéről, amelyben a föld és az évszakok irányították az életet, és az angolokat nem hősöknek, hanem Tassantassasnak (idegeneknek), megszállóknak, sőt földfoglalóknak tekintették. A powhatanok nem írástudó nép voltak, így a jamestowni kísérletről alkotott elképzeléseinket eddig a fehér telepesekre kellett hagyatkoznunk. Ez a fontos könyv végre rekonstruálja a történet másik oldalát.
