Poetry & Barthes: Angol nyelvű válaszok 1970-2000

Eredeti címe:

Poetry & Barthes: Anglophone Responses 1970-2000

Könyv tartalma:

Milyen örömöt okoz nekünk az írás és az olvasás? Milyen tekintélye van az írónak egy szöveg felett? Mik a határai a nyelv azon képességének, hogy eszméket és érzelmeket közvetítsen? Továbbá, milyen politikai korlátai vannak ezeknek a kérdéseknek? Roland Barthes (1915-80) francia kultúrkritikus és teoretikus munkássága ezeket a kérdéseket teszi fel, és ezzel nagy hatást gyakorolt, de e hatás pontos természetét gyakran természetesnek veszik. Ez sehol sem igaz jobban, mint a költészetben, ahol Barthes-nak az élvezetre és az eredetre vonatkozó aggályai feltételezhetően relevánsak, de ezt ritkán vizsgálták meg közelebbről.

Ez az innovatív tanulmány az angol nyelven író költők Barthes-szal való kapcsolatát követi nyomon, kezdve az 1970-es évek elején Barthes egyik legkorábbi angol nyelvű költőolvasójával, Veronica Forrest-Thomson (194775) skót költő-elméletíróval. A továbbiakban azokat az amerikai költőket vizsgálja, akik a L=A=N=G=U=A=A=G=E-ben és más, a korszakban megjelenő kisebb, de befolyásos folyóiratokban publikáltak, valamint más írókat, akik később foglalkoztak Barthes-szal, figyelembe véve írásainak jelentőségét a szerelem és a gyász, valamint ezek költészetben való kezelése szempontjából.

Végezetül áttekintést ad azokról az írókról, akik elutasították Barthes elméletét, és megvizsgálja, hogy miért volt ez így. Az első olyan tanulmány, amely Barthes-t és a költészetet ilyen szoros kapcsolatba hozza, ez a fontos könyv mindkét témát megvilágítja Barthes munkásságának mélyreható szemlélésével és a kísérleti költészet számos műfajával.