Pokol a Föld felett: Egy második világháborús amerikai bombázóparancsnok és a megölésére kirendelt másodpilóta hihetetlen igaz története

Olvasói vélemények

A „Pokol a Föld felett” című könyv Werner Göring amerikai bombázópilóta, Hermann Göring unokaöccse és másodpilótája, Jack Rencher egyedülálló történetét mutatja be a második világháború idején. A kritikák kiemelik barátságuk lenyűgöző elbeszélését a háború és az FBI-felügyelet feszültségei közepette. Míg sok olvasó dicsérte a könyv kutatását és érzelmi mélységét, kritizálták a könyv hosszát, a koncentrált történetmesélés hiányát és a gyenge írói minőséget.

⬤ Lenyűgöző és egyedülálló történet a háborús barátságról.
⬤ Alapos kutatás a második világháborús légi műveletekről és a főszereplők hátteréről.
⬤ Érzelmes betekintés a B-17-esek életébe és a veszélyekbe, amelyekkel szembe kellett nézniük.
⬤ Több olvasó úgy találta, hogy a könyv a szerkezeti hibák ellenére is érdemes volt elolvasni.

⬤ Túl hosszú, és túl sok melléktörténetet tartalmaz, amelyek elvonják a figyelmet a fő történetről.
⬤ Gyenge írás, sok redundancia és ténybeli hiba van a szövegben.
⬤ A könyv a leírások szerint rosszul szerkesztett, a történetvezetés nem koherens.
⬤ Egyes kritikák szerint inkább anekdoták gyűjteménye, mintsem összefüggő beszámoló.

(104 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Hell Above Earth: The Incredible True Story of an American WWII Bomber Commander and the Copilot Ordered to Kill Him

Könyv tartalma:

"Göring számos küldetésének fordulatai után Frater egy megdöbbentő felfedezéssel fejezi be a könyvet... a szerző izgalmas olvasmányt nyújt, tele a háborúról szóló kevéssé ismert tényekkel. Egy második világháborús izgalmas utazás.” - Kirkus Reviews

A második világháborúban a náci Németország feletti amerikai légiharc a föld feletti pokol volt. A bombázók legénysége számára minden nap, amikor repültek, olyan volt, mint a D-nap, és szörnyű fizikai és érzelmi áldozatokat követelt. A húszéves Werner Göring amerikai százados elfogadta ezt, sőt, még élt is az adrenalinlöketben, és örömmel fogadta azt. Kivételes pilóta volt - és Hermann Göring unokaöccse, a náci párt vezető tagja és a Luftwaffe főparancsnoka.

Az FBI és az amerikai hadsereg nem akadályozta volna meg Wernert abban, hogy amerikai hazáját szolgálja, de nem kockáztatták volna azt a propaganda puccsot sem, amelyet dezertálása vagy elfogása jelentett volna a náci Németország számára. J. Edgar Hoover szigorúan titkos parancsot adott ki, hogy ha Göring kapitány repülőgépe bármilyen okból lezuhanna a nácik által megszállt Európa felett, valaki ott lesz a pilótafülkében, és agyonlövi Göringet. Az FBI ügynökei találtak egy embert, aki képes volt a feladat végrehajtására Jack Rencher személyében, aki egy kemény, elszigetelt B-17-es kiképző volt, és aki történetesen a hadsereg egyik legjobb pisztolylövője is volt. Az, hogy Jack és Werner valószínűtlen barátok lettek, csak egy újabb csavar a második világháború egyik leghihetetlenebb el nem mondott történetében.