Pokol a szemük előtt: Amerikai katonák felszabadítják a náci koncentrációs táborokat, 1945. április

Olvasói vélemények

A könyv mély és megható beszámolókat közöl első kézből a második világháború alatti koncentrációs táborok felszabadítóiról, feltárva tapasztalataikat és a borzalmas körülményeket, amelyekkel találkoztak. Oktatási eszközként szolgál a holokauszttagadás ellen, és hangsúlyozza, hogy emlékeznünk kell ezekre az atrocitásokra.

Mélyen megindító elbeszélés, jól megalapozott, hatásos történetmesélés, első kézből származó beszámolók, kiemeli a katonák és a helyi polgárok reakcióit, munícióként szolgál a holokauszttagadás ellen, és a történelmi oktatásban nélkülözhetetlen olvasmányként ajánlott.

Az elbeszélés némileg kiegyensúlyozatlan, nagy hangsúlyt fektet Dachaura, míg Ohrdrufnak és Buchenwaldnak kevesebb figyelmet szentel. A hangoskönyv elbeszélését kritizálták, mert túlságosan melodramatikus és karikatúraszerű, ami elvonja a figyelmet a komoly témától. Egy recenzens a könyv egy sérült példányát is megkapta.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Hell Before Their Very Eyes: American Soldiers Liberate Nazi Concentration Camps, April 1945

Könyv tartalma:

1945. április 4-én az Egyesült Államok hadseregének egységei a 89. gyalogoshadosztály és a 4. páncélos hadosztály segítségével elfoglalták Ohrdrufot, az elsőt a sok náci koncentrációs tábor közül, amelyet Németországban felszabadítottak. Az ezt követő hetekben, amikor újabb táborokat fedeztek fel, katonák ezrei szembesültek a hitleri Németország szörnyű valóságával.

Ezek az emberek felfedezték az ember által okozott kegyetlenség és romlottság legmélyebb bugyrait: vasúti kocsikat, amelyek tele voltak sovány, élettelen testekkel; kemencéket, amelyek tele voltak elégetett emberi maradványokkal; raktárakat, amelyek tele voltak lopott cipőkkel, ruhákkal, csomagokkal, sőt még szemüvegekkel is; börtönudvarokat, amelyek tele voltak kínzóeszközökkel és holttestekkel; és - ami talán a legmegrendítőbb - a táborok félholt túlélőit. A náci bűntettek ilyen erőteljes bizonyítékait látó amerikai katonák számára minden rangú katona számára az élmény megváltoztatta az életüket. Szinte mindannyiukat egész életükben kísértette a látottak, és elborzasztotta őket, hogy a látszólag civilizált társadalmak emberei képesek ilyen bűnökre.

John C. McManus hadtörténész új megvilágításba helyezi a holokausztnak ezt a gyakran figyelmen kívül hagyott aspektusát. A levéltári források és több ezer első kézből származó beszámoló - köztük egységnaplók, interjúk, szóbeli beszámolók, emlékiratok, naplók, levelek és publikált visszaemlékezések - gazdag keverékére támaszkodva a Pokol a szemük láttára az Ohrdrufot, Buchenwaldot és Dachaut felszabadító katonák tapasztalataira és arra az elszántságukra összpontosít, hogy tanúságot tegyenek erről a szörnyű történelemről.