Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 6 olvasói szavazat alapján történt.
Polychrome Sculpture: Meaning, Form, Conservation
Az 1978-as német nyelvű első megjelenése óta eltelt évtizedekben a Polychrome Sculpture (Polikróm szobrászat) az európai középkori és barokk festett faszobrászat készítésének és jelentőségének egyik vízválasztó szövegeként vált széles körben ismertté. Az interdiszciplináris kutatás korai támogatójaként Johannes Taubert úttörő szerepet játszott az anyagok szigorú tudományos elemzésének a forma és a funkció teljesebb megértésével való összekapcsolásában, amely megközelítés a mai technikai művészettörténet kialakulásához vezetett.
A kötet számos esszéje olyan tudományos technikákat alkalmaz, mint a mikroszkópos elemzés, a román és késő gótikus faszobrászat művészettörténeti megértéséhez, feltárva, hogy e művek festett felülete távolról sem csupán dekoratív funkciót töltött be, hanem szoros kapcsolatban állt a művek jelentésével. A szobrokon található festékrétegek például, amelyeket a szerző éveken át dokumentált alapos vizsgálat és elemzés révén, arra szolgáltak, hogy az életnagyságú szobroknak fokozott valóságérzetet kölcsönözzenek, és ezáltal fokozzák a néző istentiszteleti élményét. Taubert úgy vélte, hogy a restaurátorok számára létfontosságú, hogy megértsék ezt a kontextust, mielőtt bármilyen kezelést végeznének. Egyetlen más könyv sem kínál a témának olyan koncentrált, árnyalt és interdiszciplináris vizsgálatát, mint a Polikróm szobrászat.
Ez a nagy hatású mű most először érhető el angolul, új színes illusztrációkkal, az eredeti szöveghez fűzött megjegyzésekkel és egy új bevezetővel bővített és frissített, aprólékos fordításban.