Értékelés:
A kritikák vegyes tapasztalatokat mutatnak a Popol Vuh című könyvvel kapcsolatban. Míg sok olvasó tanulságosnak és kulturális szempontból jelentősnek találta, különösen a pre-hispán maja kultúra megértésében, mások a fordítást és a kiadás és a reklámozott kép közötti ellentmondást kritizálták. Összességében az olvasók értékelték a tartalmát, de problémáik voltak a formátummal és a fordítás minőségével.
Előnyök:⬤ Felvilágosító és kulturálisan jelentős
⬤ Lenyűgöző utazás a maják világába
⬤ Nagyon ajánlott az ősi maja hiedelmek megértéséhez
⬤ Jó minőség és gazdaságos ár
⬤ Jó állapotban érkezik
⬤ Hordozható mérete miatt könnyen hordozható.
⬤ Ellentmondásos kiadás és borítókép
⬤ Gyenge fordítási minőség az újabb kiadásokhoz képest
⬤ Egyesek nehezen olvashatónak vagy zavarosnak találták a könyv egyes részeit
⬤ Beszámolók hiányos kiadásokról.
(21 olvasói vélemény alapján)
A Popol Vuh a klasszikus mesék kecsességével és bölcsességével az amerikai ókor legértékesebb mitikus és teogonikus öröksége.
Az első rész a világ keletkezéséről és az ember teremtéséről szól; a második rész a mitikus hősök, Hunahpu és Ixbalanque hőstetteiről: mindkettő a művet létrehozó kultúra fejlettségi fokáról és szellemi minőségéről tanúskodik.