Por a párkányon

Eredeti címe:

Dust on the Sill

Könyv tartalma:

Robert Nordstrom nagyszerű új versgyűjteménye, a Por a párkányon tökéletes könyv egy "szélfútta / gin-tonicos délutánon", amikor az ember kész elmélkedni az életről és annak "színéről, mint a lehelet, kölcsönbe". A gyakran vágyakozó, mindig nagylelkű versekben Nordstrom mély értelmet csalogat ki a takarékos és elegáns sorokból, miközben nagy kérdésekkel küzd meg azáltal, hogy apróságnak tűnő dolgokkal foglalkozik - egy régóta házas házaspár által megosztott kenyérrel és levessel, a nyár után iskolabuszra szálló gyerekekkel, "a juharfa lombos karjait / panaszra vagy dicséretre dobja". A Por a párkányon egy alapmű arról, hogy egy hosszú, tudatosan, hálásan megélt életen át hogyan tanulhatja meg az ember, hogy "üdvözölje (... ) azt, ami felemelkedik / ahelyett, hogy üldözze / azt, ami lenyugszik". Nordstrom versei gyönyörű himnuszok az élethez és a szeretethez; az olvasó nem tehet mást, mint hogy felemeli a hangját, hogy csatlakozzon.

-Francesca Bell, Marin megye költője, a What Small Sound szerzője.

Imádom ezt a bölcs és szellemes versgyűjteményt. Tele vannak történettel, és mint minden jó történet, tele vannak szereplőkkel - a testvérektől a szuperholdakon át a szombatonként szexelő idősekig. Vannak iskolabuszsofőrök és kutyák (minden verseskönyvnek tartalmaznia kellene kutyákat). Mint minden jó történetet, Nordstrom a verseit is helyérzettel horgonyozza le. Az olvasót Ohioból Wisconsinon át Oregonig repíti. Van itt valami szelídség, a miértek megkérdőjelezése, ahogy a dolgok vannak. És mindig az idő kérlelhetetlen múlása -"... ahogyan / az idő csapdába ejt és felszabadít, / megrémít és megvigasztal, / egyszerre, / mint a fény...".

-Karla Huston, Wisconsin Poet Laureate 2017-18, a Ripple, Scar, and Story szerzője.

Robert Nordstrom legújabb versgyűjteménye élénk hasonlatokkal és meglepő metaforákkal csillog. Versei hol humorosak, hol komolyak és filozofikusak; de mindig elgondolkodtatóak. Olyan változatos témákkal, mint a szerelem, a házasság, a kutyák, a darts és az ágyméretek, Nordstrom olyan hétköznapi nyelven ír, amely rávilágít a meglepetésekre a mindennapi életünkben. Nordstrom költészetében mindenki számára van valami. Nagyon ajánlom ezt a könyvet.

-Ed Werstein, a Communique szerzője: Poems from the Headlines.