Portálok a múltba és a jövőbe - Könyvtárak Németországban: Kiadja: Bibliothek & Information Deutschland E.V. (Bid). with a Foreword by Heinz-J

Eredeti címe:

Portals to the Past and to the Future - Libraries in Germany: Published by Bibliothek & Information Deutschland E.V. (Bid). with a Foreword by Heinz-J

Könyv tartalma:

A digitális korszak beköszöntével kérdéseket vetett fel a könyvtárak fejlődésének jövőbeli iránya. Az oktatási, kulturális és szolgáltatási szerepük közötti egyensúly fenntartása új kihívások elé állította a könyvtárakat - olyan kihívások elé, amelyekkel gazdag és változatos médiaállományuk, modern technikai infrastruktúrájuk és információs szakértői kompetenciájuk révén jól fel vannak szerelve.

A Jrgen Seefeldt és Ludger Syr által írt "Portals to the Past and to the Future" című könyv negyedik, átdolgozott és frissített angol nyelvű kiadása, amely immár ötödik német nyelvű kiadása, mélyreható, korszerű beszámoló a jelenlegi német könyvtárosságról. A gazdagon illusztrált könyv végigköveti a németországi könyvtárak történetét, bemutatja a különböző könyvtártípusokat, és számos példát hoz a Német Szövetségi Köztársaság országos könyvtári együttműködésének kiemelkedő eredményeire. Az olvasó egyszerre kap leleplező betekintést a német könyvtári rendszer alapjául szolgáló kultúr- és oktatáspolitikába és a szakma vázlatos bemutatásába.

Különös figyelmet fordítottak az olyan aktuális fejleményekre, mint a közös kulturális örökség megőrzése és bemutatása, valamint a digitális könyvtár megjelenése. Ezt a könyvet nemcsak angolra, hanem arab, olasz, japán, spanyol, orosz, arab, orosz és török nyelvre is lefordították, és ma már a németországi könyvtárak és könyvtárosság alapművének számít.

A nemzetközi érdeklődésre való tekintettel úgy döntöttek, hogy az új kiadás német és angol nyelvű változatát egyszerre adják ki. A könyv a könyvtárosjelöltek és a nem könyvtárosok számára egyaránt világos képet ad arról, hogy a könyvtárak a második világháborút követően hogyan tudtak együttműködni, hogy a szövetségi rendszer szeszélyeit legyőzve hatékony decentralizált könyvtári hálózatot hozzanak létre, amely a harmadik évezred kihívásainak több mint megfelelt.