Portugál és amszterdami szefárd kereskedők a dohánykereskedelemben: Tierra Firme és Hispaniola a tizenhetedik század elején

Eredeti címe:

Portuguese and Amsterdam Sephardic Merchants in the Tobacco Trade: Tierra Firme and Hispaniola in the Early Seventeenth Century

Könyv tartalma:

Portugál és amszterdami szefárd kereskedők a dohánykereskedelemben a portugál és szefárd kereskedők szerepének története az amszterdami dohányiparban és -kereskedelemben. A XVII. század elején a Tierra Firme és Hispaniola szigetével folytatott csempészkereskedelmet helyezi a középpontba, amint azt az Engel Sluiter Történelmi Dokumentumok Gyűjteménye dokumentálja.

Az Engel Sluiter Történelmi Dokumentumok Gyűjteménye egy egyedülálló levéltári gyűjtemény, amely a Spanyol Habsburg Birodalom és a Holland Köztársaság közötti területi konfliktus kutatására szolgál a nyolcvanéves háború (1568-1648) keretében. Sluiter a világ levéltáraiból gyűjtött dokumentumokat, különös tekintettel a kereskedelmi és adóügyi nyilvántartásokra, amelyek a Holland Köztársaság kereskedelmi felemelkedését, a spanyol és portugál kereskedelem és hajózás bonyolultságát, valamint a Contaduria dokumentumokat dokumentálják, amelyek a spanyol korona bevételeiről és kiadásairól, valamint a behozatali és kiviteli vámokról számolnak be. A gyűjteményben található dokumentumok főként a holland, spanyol és portugál kereskedelmi ügyekre vonatkoznak Európában, valamint a spanyol és portugál tengerentúli területekre, de tartalmaznak hivatkozásokat a Spanyolországnak történő kifizetések angol és francia elszámolásaira is. A dokumentumok többsége spanyol nyelvű, átírva, angolra fordítva és jegyzetekkel ellátva, amelyeket maga Engel Sluiter készített. A Karib-tengeri gyűjtemény, beleértve Tierra Firme-t és Hispaniolát, a holland kereskedelmi gyakorlatról - főként csempészetről, mivel Spanyolország és a Holland Köztársaság háborúban állt egymással -, valamint a spanyol kereskedelmi szabályozásokról és a külföldi kereskedelmi árukhoz való hozzáférés megakadályozására irányuló erőfeszítésekről szóló dokumentumokat tartalmaz. Így sokat megtudunk az illegális kereskedelemben részt vevő külföldiekről, amelyben a fogságba esés, a korrupció és a megvesztegetés fontos szerepet játszott, különösen a dohánykereskedelem tekintetében, amely a spanyol uralom alatt szigorúan szabályozott volt.

Néha, amikor külföldi hajókat fogtak el és vontattak be a kikötőbe, a tengerészeket vagy a kereskedelmi csempészeket névvel és származási kikötővel jelentették, és az utazás részleteit feljegyezték. Így betekintést nyerhetünk a kereskedők és kereskedelmi hálózataik sajátosságaiba, valamint a csempészett árukba. A dohánycsempészettel kapcsolatos aggodalomra több jelentés is utal, és ez a dohánytermesztés betiltására vagy csak királyi engedéllyel történő engedélyezésére irányuló terveket eredményezett. Több esetben ajánlásokat fogalmaztak meg a csempésztevékenységek aláásására azokban a part menti régiókban, ahol dohánytermesztés folyt, és ahol gyakoriak voltak a kapcsolatok a holland hajósok és kereskedők, valamint a part menti lakosság, köztük a part menti területeken élő indiánok, kreolok, szökött feketék és portugálok között. A spanyol dokumentumok aggodalomra adnak okot a part menti területeken élő portugálokkal kapcsolatban, mivel kapcsolatba hozták őket a Conversokkal, az új keresztényekkel, akik gyakran közvetítőként működtek a kereskedelemben és a pénzügyekben a Spanyol Habsburg Birodalomban. Ugyanerről a csoportról gyakran feltételezték, hogy kapcsolatban állt angol, francia és holland csempészekkel, és a feljegyzések arra utalnak, hogy a portugál kereskedők az egész atlanti világra kiterjesztett és kiterjesztett kereskedői hálózatokon keresztül kereskedtek Bayonne-nal, Londonnal és Amszterdammal.