Posztjugoszláv konstellációk: Archive, Memory, and Trauma in Contemporary Bosnian, Croatian, and Serbian Literature and Culture (Archívum, emlékezet és trauma a kortárs bosnyák, horvát és szerb irodalomban és kultúrában)

Eredeti címe:

Post-Yugoslav Constellations: Archive, Memory, and Trauma in Contemporary Bosnian, Croatian, and Serbian Literature and Culture

Könyv tartalma:

Az emlékezetet a Balkánon gyakran úgy jellemezték, mint kötelező, tekintélyt parancsoló és nem tárgyalható, a háború zászlajaként funkcionáló emlékezetet. Ez a könyv megkérdőjelezi ezt az egydimenziós ábrázolást, és árnyaltabb elemzést kínál, amely a transznacionális szolidaritás, a párbeszéd, a közösségi gyász és a nehéz múlt feldolgozásának gyakran figyelmen kívül hagyott példáit is figyelembe veszi.

A könyv az emlékezési gyakorlatok széles skáláját vizsgálja, és arra összpontosít, hogy a kulturális emlékezetet hogyan közvetíti, játssza és dolgozza fel kritikusan az irodalom és a művészetek a volt Jugoszláviában. A szerb, horvát vagy bosnyák kultúrát önállóként vizsgáló művek módszertani nacionalizmusával szemben ez a könyv a posztjugoszláv irodalmat, filmet, vizuális kultúrát és a politizált művészeti gyakorlatokat nemzetek feletti szemszögből vizsgálja.

Ez a kötet nem kizárólag a traumatikus emlékekre összpontosít, hanem azt is vizsgálja, hogy a posztjugoszláv kulturális gyakorlatok hogyan mozgósítják az emlékezetet a remény politikája érdekében, és ezzel túllép a trauma paradigmáján, amely még mindig uralja az emlékezetkutatást. A könyv terjedelmében és megközelítésében rámutat a kelet-európai polgárok kulturális emlékezetének jelentőségére, valamint arra, hogy milyen hozzájárulást nyújthatnak Európa közös kulturális emlékezetének és transznacionális identitásának építéséhez.