Olvasói vélemények
Összegzés:A Pradeep Mathew legendája egy Srí Lankán játszódó regény, amely a krikett világát összefonja az élet, a veszteség és a személyes küzdelmek mély feltárásával. Humor, tragédia és megrendítő elmélkedések keverednek benne, és különösen a krikettrajongóknak tetszik, akik értékelik a kulturális kontextust. A krikettet vagy a Srí Lanka-i árnyalatokat nem ismerő olvasók számára azonban kihívást jelenthet a humor és az utalások teljes megértése.
Előnyök:A könyvet dicsérik humoráért, a krikettről és az életről szóló éleslátó kommentárjaiért és gazdag jellemábrázolásáért. Sok kritikus dicséri komikus stílusát és érzelmi mélységét, és P. G. Wodehouse írásaihoz hasonlítja. Az elbeszélés nosztalgikus és magával ragadó betekintést nyújt a Srí Lanka-i krikettéletbe, az alkoholizmus és a személyes kapcsolatok témáival.
Hátrányok:Néhány olvasó nehezen érti meg a könyvet a krikett-specifikus szakzsargon és a Srí Lanka-i kultúrára való utalások miatt, ami frusztrációhoz vezet. Néhány kritikus megemlíti, hogy a könyvnek jót tenne egy szigorúbb szerkesztés, mivel időnként elkalandozik, és hosszabb a szükségesnél. Ezenkívül a cím nem biztos, hogy a kontextust nem ismerő szélesebb közönség számára is jól cseng.
(8 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Legend of Pradeep Mathew
Könyv tartalma:
A Commonwealth Book Prize nyertese
* Az 50 000 dolláros DSC-díj nyertese a dél-ázsiai irodalomért *.
* A Publishers Weekly First Fiction Pick for Spring 2012 *.
Őrült kétértelmű élvezet. Egy részeges és teljesen megbízhatatlan narrátor szalad végig az olvasó mellett, aki ragaszkodik hozzá, hogy belekóstoljon a krikett nagyszerű fikciós lehetőségeibe. --Michael Ondaatje.
Az öregedő sportújságíró W. G. Karunasena máját lőtték szét. Az évekig tartó ivászat gondoskodott róla. Miközben egészsége egyre inkább megromlik, barátjával, Arival együtt őrült keresésre indul a legendás krikettbajnok, Pradeep Mathew után. Útközben felfedeznek egy titokzatos hatujjú edzőt, egy tamil tigris hadurat és megdöbbentő igazságokat szeretett sportjukról és országukról. A Srí Lankán díjnyertes, Indiában és Nagy-Britanniában pedig szenzációnak számító Shehan Karunatilaka The Legend of Pradeep Mathew című regénye fürge és eredeti debütálás, amely a krikettet és a modern Srí Lanka történelmét élénk és komikus örvénybe keveri.
