Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Pseudo-Skylax's Periplous: The Circumnavigation of the Inhabited World: Text, Translation and Commentary
A Periplous vagy "körutazás" szövegét, amely Karyanda Skylax neve alatt maradt fenn, valójában egy ismeretlen szerző írta a Kr. e.
4. századból. Leírja a Földközi-tenger és a Fekete-tenger partjait, és több száz várost nevez meg olyan földrajzi jellemzőkkel, mint a folyók, kikötők és hegyek.
Graham Shipley szerint azonban nem egy utazás feljegyzése vagy egy hajósoknak szóló navigációs kézikönyv. Sokkal inkább a görög elméleti földrajz első műve, amelyet Athénban írtak, a lakott világ természetével és méreteivel kapcsolatos intellektuális erjedés és intenzív spekuláció idején. Miközben más tudósok adatokat gyűjtöttek a természettudományokról és a politikai rendszerekről, vagy gyors fejlődést értek el a filozófia, a retorikai elmélet és a kozmológia terén, az ismeretlen szerző adatokat gyűjtött a görögök által ismert tengerekkel határos területek szerkezetéről, és összeállította a jól bejáratott útvonalakon a hajózási távolságokat és időket.
Célja valószínűleg nem volt kevésbé ambiciózus, mint a görögök lakott világának nagyságát bizonyítani. Ez a Periploosz első teljes kiadása több mint 150 év óta, és az első teljes angol fordítással együtt tartalmazza az újonnan átdolgozott görög szöveget és a speciálisan készített térképeket. Az ókori földrajzi írások iránti érdeklődés soha nem volt még ilyen erős, mégis sok kulcsfontosságú szöveg elérhetetlen azok számára, akik nem tudnak görögül.
Viszonylag korlátozott szókincsével és egyszerű, de változatos szintaxisával hasznos szöveg azoknak, akik az ógörög nyelv alapfokú tanulmányozásán túljutnak. Ebben a teljesen újrakevert második kiadásban a bevezetés kibővült a késő antik Markianosz geográfusról szóló résszel, és a bevezetésbe és a kommentárba is beépített frissítésekkel.
