Pszichoanalízis Teheránban

Olvasói vélemények

A „Doing Psychoanalysis in Tehran” című könyv Dr. Gohar Homayounpour visszaemlékezéseinek és esszéinek keveréke, amely pszichoanalitikusként szerzett iráni tapasztalatairól szól. A recenzensek véleménye megoszlik: egyesek szerint a könyv éleslátó és hatásos, különösen a terapeuták számára, míg mások szerint öncélú és nem elég mélyreható az iráni kultúrát illetően.

Az írásmód eredeti és hiteles; sok olvasó úgy érzi, hogy lenyűgöző, és értékes betekintést nyújt a pszichoanalízisbe. Néhányan értékelik a szerző munkája és páciensei iránti szeretetét, és a könyvet esztétikai értékei miatt is dicsérik.

A kritikusok kiemelik, hogy a szerző öndicsőítésnek tűnik, és nem fókuszál az iráni élet összetettségére. Több recenzens csalódottságának ad hangot a szerző Milan Kundera státuszával kapcsolatos tévedései miatt, és panaszkodnak a Kindle-verzió nagyképűségére és hozzáférhetőségi problémáira is.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Doing Psychoanalysis in Tehran

Könyv tartalma:

Egy nyugaton képzett pszichoanalitikus visszatér hazájába, és történeteket mesél a kitelepítésről, a nosztalgiáról, a szerelemről és a fájdalomról.

Lehetséges-e a pszichoanalízis az Iráni Iszlám Köztársaságban? Ezt a kérdést teszi fel magának és nekünk Gohar Homayounpour a kitelepítésről, nosztalgiáról, szerelemről és fájdalomról szóló memoárjának elején. Húsz évvel azután, hogy elhagyta hazáját, Homayounpour, egy iráni, nyugaton képzett pszichoanalitikus visszatér Teheránba, hogy pszichoanalitikus praxist alapítson. Amikor egy amerikai kollégája felkiált: "Nem hiszem, hogy az irániak tudnak szabadon asszociálni " Homayounpour azt válaszolja, hogy szerinte az irániak nem tesznek mást, mint. Az iráni kultúra, mondja, a történetek körül forog. Miért ne működhetnének Freud módszerei, tekintve, hogy az irániaknak szükségük van a beszélgetésre?

Így kezdődik az egymásra épülő történetek lenyűgöző elbeszélése, amely - nem is kicsit - egy pszichoanalitikus üléshez hasonlít. Homayounpour elmeséli a szülőföldjére való visszatérés örömét és fájdalmát, Milan Kundera munkássága iránti szenvedélyét, Kundera iráni fordítójával (az apjával) való bonyolult kapcsolatát, valamint saját és más irániak befolyással és engedetlenséggel kapcsolatos szorongásait. Az elbeszélést átszövik a betegekkel folytatott, néha frusztráló, mindig őszinte beszélgetései. N. asszony, egy híres művésznő elhagyatottságról álmodik, és inkább az analitikus székében ül, mint az analitikus kanapéján; egy fiatal, csadorba öltözött nő szégyent fejez ki, mert elvesztette szüzességét; egy ékesszólóan öngyilkos fiatalember nem tudja megölni magát.

Pszichoanalitikusként Homayounpour tudja, hogy minden elmesélt történet mögött egy másik történet áll, amely elmeséletlen marad. A Doing Psychoanalysis in Tehran összekapcsolja azokat a kimondott és ki nem mondott történeteket, amelyeket hétköznapi irániak mesélnek el az életükről, mielőtt letelik az órájuk.