Pum! Ay!: Marcus Se Lastima
Marcus imád a barátaival, Oliviával és Nórával játszani.
Egy nap, amikor a parkban hintáztak, elesik és megsérül, ezért kórházba kell mennie. A kórházban Marcus találkozik egy Denver nevű kutyával.
Denver megtanítja neki a fájdalomról, arról, hogy mit kell tennie a fájdalom enyhítésére, és hogyan kell biztonságosan bevenni a gyógyszert, hogy jobban érezze magát, és újra a barátaival játszhasson.
