Pyre (Tr ).)

Olvasói vélemények

Perumal Murugan „Pyre” című könyve egy fiatal szerelmespár kihívásairól szól, akik szembeszállnak a kasztnormákkal a vidéki Indiában. Történetüket a kultúra, a társadalmi elvárások és a mélyen gyökerező előítéletek leküzdésével járó érzelmi küzdelmek szemléletes ábrázolása gazdagítja. Az elbeszélés, bár gyönyörűen kidolgozott, hirtelen ér véget, és az olvasó vágyakozik a lezárás után.

A regényt dicsérik a vidéki Dél-India szemléletes és magával ragadó ábrázolása és mély érzelmi visszhangja miatt. Olyan jelentős témákat dolgoz fel, mint a szerelem, az intolerancia és a kasztok szerinti megkülönböztetés, miközben gazdag kulturális élményt nyújt. A karakterek jól kidolgozottak, a történetvezetés pedig lebilincselő és elgondolkodtató. A fordítást az eredeti szöveg árnyalatainak megőrzéséért is dicsérik.

Több kritikus megjegyezte, hogy a befejezés hirtelen és megoldatlan, így az olvasók elégedetlenek maradnak, és a szereplők sorsának tisztázására vágynak. Az elbeszélést mélyen felkavarónak és szívszorítónak is jellemezték, ami nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog. Emellett egyesek az általános hangnemet túlságosan szomorúnak és súlyosnak találták.

(58 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

„A Pyre ugyanolyan erővel ragyog, mint (az Egy rész nő), és mérhetetlen értéket ad a kortárs indiai irodalomhoz.” - The Hindu.

Saroja és Kumaresan szerelmesek. Egy sietős esküvő után Kumaresan falujába érkeznek, veszélyes titkot rejtegetve: a házasságuk kasztok közötti, és ha tudomást szereznek róla, valószínűleg felháborítják a falu öregjeit. Kumaresan naivan bízik abban, hogy minden rendben lesz. De semmi sem áll távolabb az igazságtól. A fiatal pár határozott tagadása ellenére a falubeliek erősen gyanakodnak, hogy Saroja bizonyára más kaszthoz tartozik. Csak idő kérdése, hogy gyanújuk bizonyossággá szilárduljon, és felháborodva bosszút álljanak.

Az ártatlan fiatal szerelem és a dermesztő kegyetlenség megrázó története, a Pyre az intolerancia rémisztő vízióját idézi meg.