Quines Somos Ahora / Kik vagyunk mi most?

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 13 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Quines Somos Ahora / Who Are We Now?

Könyv tartalma:

« A cikkcakkos nyelv megsérti a szabályozott szintaxist, hogy a villanásra, az enjambmentre és a névleges stílus szétszóródására koncentráljon. A vége felé a próza szinte költészetté válik.

- Marta Sanz, El Pas. Egy Buenos Airesben élő perui írónő egy családnak nevezett baleset történetét idézi fel. Egy balesetről, amely évekig tart, mint egy rosszul gyógyuló seb, egy kérdőjel, amely szondáz, vallat és kibogoz.

Az intimitás idején fonódó emlékekből ­ namente összeállított regény egy nő és a szülei közötti leszámolásként tárul elénk: egy ­ lial elbeszélés, amellyel az írás arra törekszik, hogy feloldja a feledékenységet, szétszórja a hamvakat és újragondolja a távolságokat. De úgy is, mint a szeretet és a gyász vallomása, amely nem zárja ki a bántalmazás emlékét, vagy a függetlenség keresését, amely felhatalmazza a szereplőt arra, hogy ne legyen többé lány.

Quines somos ahora rati­ ca Katya Adaui páratlan hangja a 21. századi perui elbeszélés koncertjén.

Figyelemre méltó technikai erényei, prózájának kifinomult pointillizmusa és az ismerős árnyékokban a fényt megtalálni képes érzékenysége irodalmi eseménnyé teszik ezt a regényt.