Rabszolgasziget & A gyarmat

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Slave Island & The Colony

Könyv tartalma:

A SZLABORSZIGETET először 1725. március 5-én, hétfőn mutatta be Lelio Riccoboni társulata és a Comédie-Italienne a párizsi Hôtel de Bourgogne-ban. A darab olyan nagy sikert aratott, hogy egymás után hallatlanul sokáig, húsz előadáson keresztül futott, és hírneve miatt a város beszédtémájává vált. 1725. június 18-án Marivaux háromfelvonásos vígjátékkal, a LA NOUVELLE COLONIE (Az új gyarmat) cíművel folytatta, szintén a Comédie-Italienne-ben. A darabot hűvös fogadtatásban részesítették, és másnap bezárták. 1750 decemberében Marivaux egy egyfelvonásos átdolgozást tett közzé A KOLÓNIA címmel a Mercure de France-ban. Úgy vélik, hogy a darabot egy vagy két alkalommal előadták Clermont gróf magánszínpadán. Az elmúlt huszonöt évben mindkét darabot gyakran újították fel, különösen Franciaországban és az Egyesült Királyságban. Témáik megújult aktualitással bírnak, és Marivaux különösen előrelátónak tűnik a nemek és osztályok, a rabszolgaság és a gyarmatosítás kérdésében.

„A Marivaux-ban a szolgák, férfiak és nők, határozottan különböznek a korábbi vígjátékok szolgáitól. A hagyományos inasok gazemberek és gorombák. Marivaux-ék jobban viselkednek, és jobban hasonlítanak gazdájukhoz, akit alkalomadtán túl sok valószínűtlenség nélkül játszhatnak. A SZLABORSZIGET-ben ez a filantrópia elméletévé válik, az osztályok felcserélődnek, az urakból szolgák lesznek, és fordítva. Néhány szemtelen és bosszantó megtorlás után hamarosan a jó természet veszi át a hatalmat. Az urak és a szolgák kibékülnek és megölelik egymást. Ez az aranykor szaturnáliája. Marivaux e kis darabja szinte koraérett forradalmi pasztorál 1792-re”. -Charles Sainte-Beuve, 1854.

„(A SZLABORSZIGETBEN) Ha a társadalmi törvények kifordulnak, vajon a rabszolga bosszút áll-e a gazdán, és a gazda tud-e engedelmeskedni? Az intrikáktól a hamis színlelésen át a nevetséges visszavágásokig haladva, Marivaux könnyed kézjegye mögött ez a politikai komédia leleplező fényt vet a társadalomra és az emberiségre.” -La Nouvelle République

„A SZLAVSZIGET a színház himnusza, ünnepe, a komédiások főszerepeket osztanak magukra, miközben a romantikus főszereplők ülnek és nézik őket. A barátság és a szerelem egymásnak feszülő parancsolgatásai és követelései alkotják a cselekményt. Ez a csók és a smárolás földje, ahol a jóság és az erény a legértékesebb tulajdonság, ahol a megbocsátás a főszereplő, és a lényeg az ölelés. A vígjátékhoz illik a happy end, és a szereplők a harag és a neheztelés nyoma nélkül fejlődnek. Ez a darab ma is alkalmat ad a hatalom igazságos használatáról való elmélkedésre, leckét ad az emberségről és a testvériségről, de a művelt tömegközönségnek is lehetőséget kínál arra, hogy elgondolkodjon azon, hogyan függ össze az uralom, a cenzúra és a humor, ami nem elhanyagolható szempont a Charlie Hebdo mészárlása és az azt követő rendőrségi és merénylői lövöldözés után.” -Sylvie Fernando

„De ami különösen érdekes A KOLÓNIA-ban, hogy a férfiak és nők közötti egyenlőség kérdése nem elvi viták sorozatában összegződik, amelyek jogosak, de végső soron elcsépeltek. Marivaux ezt kiindulópontként használja, hogy egy igazán eredeti politikai megfigyeléshez vezessen: valamennyi jelenlegi társadalmunk bizonyított tökéletlensége abból fakadt, hogy a társadalmak létrejöttének pillanatában a nőket háttérbe szorították. Mivel az emberi faj kétnemű, hogyan remélhetünk életképes politikai rendszert, ha azt csak a két komponens egyike által és számára fogalmazták meg? „ -Guillaume Grandjean