Radio Corpse: Az imagizmus és Ezra Pound kriptikus esztétikája

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Radio Corpse: Imagism and the Cryptaesthetic of Ezra Pound

Könyv tartalma:

Az angol-amerikai költői modernizmus eredetét illetően egy dolog biztos: a kép fogalmával kezdődött, amelyet Ezra Pound különbözőképpen ideogramnak és örvénynek nevezett.

A kép e rejtélyes felfogása és az irodalmi pozitivizmus tanítása közötti kapcsolatról, amelyet általában az imagizmus legfontosabb örökségének tartanak, azonban kevésbé lehetünk biztosak. Ráadásul arról sincs kielégítő beszámoló, hogy ezek az alapelvek milyen hatással lehettek Pound későbbi, fasizmussal való kapcsolatára.

Az sem világos, hogy az olyan alakzatok, mint az örvény és az ideogram, hogyan járulhatnak hozzá általánosságban a modern vizuális kultúra és annak kényszerítő erejű vonzerejének megértéséhez. A Radio Corpse ezekkel a kérdésekkel foglalkozik, és a modernizmus egyik legerősebb és legtartósabb esztétikai ideológiájának alapvető felülvizsgálatát kínálja. Daniel Tiffany Pound legkorábbi költészetének nekrofil dimenziójára és a modernista kép által engedélyezett anyagisági hajlamokra összpontosítva kontinuitást teremt a dekadens gyakorlat és a kezdődő avantgárd között, a kép őstörténete és politikai utóélete között, a Pound által a késő viktoriánus költészet "holttest nyelvének" nevezett Pound és a kép olyan felfogása között, amely bizonyos "radioaktív" tulajdonságokat kölcsönöz a rádium történelmi felfedezéséből és a radiográfia fejlődéséből.

A fordítás (és a csere) fantasztikus hatását hangsúlyozva Pound költészetében Tiffany amellett érvel, hogy a kép holttestes - és radiológiai - tulajdonságai formailag és ideológiailag Pound második világháború alatti fasiszta rádióadásaiban csúcsosodnak ki. Végső soron ezeknek a "sugárzó" képeknek a láthatatlansága megkérdőjelezi a képek optikai jellegére vonatkozó alapvető feltételezéseket - feltételezéseket, amelyeket jelenleg olyan képalkotó technológiák kérdőjeleznek meg, mint a mágneses rezonancia és a pozitronemissziós tomográfia.