Raimbaut d'Orange trubadúr élete és művei

Olvasói vélemények

A könyv Raimbaut, a „trobar clus” stílus jelentős trubadúrjának műveinek végleges és szakszerű vizsgálatát nyújtja, akit összetettségéért és érdekes nyelvhasználatáért dicsérnek. Tartalmaz kritikai elemzést és összehasonlításokat más költőkkel, például Arnaut Danielnel és a modern stílusokkal.

A könyv meghatározónak számít Raimbaut és összetett költészetének tanulmányozásában, különösen a „Cars, dous e fenhz” és az „Escotatz, mas no sai que s'es” című versek tekintetében. Mély betekintést nyújt a „trobar clus” stílusába, és szélesíti a provence-i trubadúrköltészet megértését.

Úgy tűnik, hogy a könyv speciális és szűk érdeklődésű, ami miatt a szélesebb közönség számára talán kevésbé vonzó. Emellett a könyv már nem kapható, ami korlátozott hozzáférhetőségre utal.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Life and Works of the Troubadour Raimbaut d'Orange

Könyv tartalma:

Ez a tudományos munka bemutatja mindazt, amit a történelem és a szakirodalom a XII. századi provence-i trubadúr-hercegről, Raimbaut d'Orange-ról tudni lehet.

Van egy rész Raimbaut történelmi hátteréről, egy másik rész a költészetének elemző tanulmányát nyújtja, a harmadik pedig a versek régi provence-i szövegeit adja meg változatokkal, angol fordításokkal és jegyzetekkel. Függelékben apokrif művek szövegei, életrajzi dokumentumok összefoglalói és a provence-i vida szövegei találhatók. Szótár és a versekben szereplő tulajdonnevek mutatója is található.

A trubadúrokról szóló korábbi tanulmányok nagyrészt életük romantikus felfogásán alapultak. Ez a tanulmány összegyűjti a meglévő tényszerű ismereteket, és történelmi perspektívában viszonyítja azokat a trubadúrok korához és környezetéhez.