Olvasói vélemények
Összegzés:Összességében Sanjay Patel Rámájana-adaptációját dicsérik frissítő prózája, lenyűgöző illusztrációi, és az a képessége, hogy gyermekeket és felnőtteket egyaránt bevonja a mesébe. A könyv csodálatos bevezetésként szolgál a hindu mitológiába, és az eposzt nem ismerő olvasók számára is hozzáférhetővé teszi azt. Egyes olvasók értékelik a humort és a szórakoztató elemeket, míg mások megjegyzik, hogy a történetmesélésnek jót tenne egy szigorúbb szerkesztés és következetesség.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és közérthető írásmód, amely minden olvasó, köztük a kisgyermekek számára is leegyszerűsíti a történetet.
⬤ Lenyűgöző illusztrációk, amelyek megragadják a figyelmet, és fokozzák a mesélés élményét.
⬤ Remek bevezetés a hindu mitológiába gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt.
⬤ Alkalmas tanítási segédanyagként az osztálytermekben, elősegítve a kulturális megértést.
⬤ A gyerekek pozitív fogadtatása miatt családok számára is nagyon ajánlott könyv.
Hátrányok:⬤ Számos kritika említette a gépelési és szerkesztési hibákat, amelyek rontották az olvasás élményét.
⬤ Néhányan úgy érezték, hogy az elbeszélés túl sok irodalmi szabadságot vett igénybe, ami következetlenségekhez vezetett.
⬤ A tapasztaltabb olvasók vagy az eredeti mesét ismerők számára felszínesnek vagy „lekicsinyítettnek” tűnhet.
⬤ Bizonyos részek nem biztos, hogy teljesen megfelelnek a fiatalabb gyerekek életkorának.
(187 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Ramayana: Divine Loophole (Hindu Mythology Books, Books on Hindu Gods and Goddesses, Indian Books for Kids)
Könyv tartalma:
Egy 2500 éves történet 21. századi elbeszélése: A művész és veterán Pixar-animátor Sanjay Patel buja, szeszélyes illusztrációs stílust és könnyed hangot kölcsönöz a hindu mitológia egyik legkedveltebb és legmaradandóbb meséjének.
A hatalmas istenségekkel, szerelmes szörnyekkel, repülő majomistenekkel, varázsfegyverekkel, démoni seregekkel és isteni szerelemmel teli Rámájana: Isteni kiskapu Ráma, az istenből lett herceg történetét meséli el, aki megpróbálja megmenteni feleségét, Szitát, miután egy démonkirály elrabolta.
A veszélyben lévő hercegnők, a lebilincselő csaták, az ármánykodó királyi családok és a vérszomjas démonok hordái - a klasszikus Rámájana hihetetlen újramesélése a gyerekek számára a tökéletes kalandtörténet, felejthetetlenül modern felfogásban.
Sanjay Patel könyveinek rajongóit, köztük a Hindu istenségek kis könyvét és a Ganesha édes foga címűt, elvarázsolja ez az ősi történet, amelyet több mint 100 káprázatosan színes illusztráció kelt életre. A hindu, valamint a kelta, római, kínai és görög mitológiát és mitológiai lényeket kedvelő minden korosztályú olvasó élvezni fogja ezt az időtlen mesét és a kötelesség, a becsület és a hűség alapvető témáit.
A RAMAYANA illusztrálva egy új generáció számára: Még az ezt az ősi mesét ismerő olvasók is örömüket lelik majd ezekben az oldalakban, és új megértésre lelnek. Ez az emlékezetes kötet több mint 100 színes, egészalakos illusztrációt, részletes képes szójegyzéket tartalmaz az eposzi mesét alkotó szereplőkről, valamint vázlatokat a készülő műről.
NAGY CSALÁDI OLVASMÁNY: A Rámájána az egész családdal közösen olvasható, izgalmas könyveket kereső szülők körében nagy sikert aratott: Isteni kiskapu „hihetetlen illusztrációi és a gyerekeknek szóló egyszerű történet teszi ezt a könyvet tökéletes esti olvasmánnyá ötéves kortól... (Egy) szórakoztató, technicolor módja annak, hogy a hindu mitológiát megismertessük a gyerekekkel...”. (theswaddle.com)
PIXAR MŰVÉSZ SZERZŐ: Sanjay Patel egy rendkívül tehetséges művész, aki a Pixar Animation Studios animátoraként és storyboard-rajzolóként többek között a Monsters, Inc. és az Egy bogár élete, a Toy Story 2 és Toy Story 3, a Ratatouille és a Hihetetlenek című filmekben dolgozott. Sanjay's Super Team című rövidfilmjét Oscar-díjra jelölték a legjobb animációs rövidfilm kategóriában.
Tökéletes:
⬤ A hindu istennőket, az indiai mitológiát és az ősi kalandmeséket kedvelő olvasóknak.
⬤ Oktatási anyag osztálytermi vagy otthoni tananyaghoz.
⬤ Ajándékozás Diwali, születésnap, érettségi vagy bármilyen különleges alkalomra.
⬤ A Pixar-filmek, a Klasszikus mesék Indiából, az Illusztrált Mahábhárata és a D'Aulaires Görög mítoszok könyve rajongói.
