RASA vagy az önismeret

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

RASA or knowledge of the self

Könyv tartalma:

Daumal

A legfontosabb mű”

-Claudio Rugafiori, beszélgetés.

A szerzőről René Daumal:

René Daumal, aki leginkább a halálakor, 1944-ben befejezetlenül maradt Analóg hegy című regényéről ismert (további művei angolul: Egy komoly ivás éjszakája, A szó hatalma, Mindig is tévedtél stb. ) autodidakta, azaz nem akadémikus szanszkritista volt. A Robert Gilbert Le-Comte költővel (Fekete tükör) folytatott ifjúkori kísérleteket és a Rene Guernonnal való kezdeti szanszkritoktatást követően magányos tanulmányokba kezdett, felülmúlva tanárait, és végül saját szanszkrit szótárát fogalmazta meg. Daumal lefordította a szanszkrit kompozícióról szóló alapvető szövegeket és a Bharata Natya Sastrát, a világ első drámai művészetekről szóló értekezését (kb. 4. század). Számos esszét írt a szanszkrit költészetről és annak a spirituális folyamatokkal való kapcsolatáról, elsőként ismerte fel e szövegek értékét a művészek és a 20. századi kulturális közeg számára.

Uday Shankar titkáraként ő írta az indiai zenéről és táncról szóló első nyugati kritikákat (Párizs, 1935 körül), és elkísérte Uday Shankar társulatát, amelyben Ravi Shankar 12 éves táncosként szerepelt, New Yorkba. A II. Világháború alatt, Dél-Franciaországba száműzve, feleségével, Verával, aki zsidó volt, folytatta irodalmi munkásságát, esszéket, fordításokat, kritikákat írt, miközben másokkal, akiket szintén száműztek, mély levelezést folytatott (lásd Levelek 1930-1944), egészen a tuberkulózisban bekövetkezett haláláig, nem sokkal az idegenek partraszállása előtt.

A Claudio Rugafori, a Daumal-archívum titkára által szerkesztett és az amerikai költő és zenész, Louise Landes Levi által lefordított RASA „kultikus klasszikus”, amely méltán kiérdemelte hírnevét. Ez a 3. kiadás, az előzőek a New Directions 1982-es, valamint a Shivastan 2003-as és 2006-os kiadásai voltak. (Újranyomtatva a Blank Forms Journal 7. számából).