Raton Yeux-Carr s elszántabb, mint valaha, hogy a kis fehér ház padlására költözzön, Raton Yeux-Carr s visszaindul a nagyvárosba.
Amikor a macskát megijeszti négy mosómedve utcai bandita, a szögletes szemű mosómedve félénk pillantást vált egyikükkel. Visszatérve a kis fehér házba, macska-egér játékot játszik a ház úrnőjével, amikor megpróbál visszalopózni a padlásra.
Vajon a hölgy valaha is megszereti Raton Yeux-Carr s? ..
