Reflexív szerkezetek a világ nyelveiben

Eredeti címe:

Reflexive constructions in the world's languages

Könyv tartalma:

Ez a mérföldkőnek számító kiadvány a világ minden tájáról származó nyelvekben előforduló reflexív szerkezetekről szóló 27 tanulmányt gyűjt egybe, valamennyi kontinenst és különböző nyelvtípusokat felölelve.

A kötet három áttekintő tanulmányt és egy kérdőívet is tartalmaz. Bár a reflexív szerkezeteket gyakran tárgyalták már különböző nézőpontokból, ez az első ilyen jellegű szerkesztett kötet.

Valamennyi fejezet a szerzők által gyűjtött eredeti adatokon alapul, és a gondos terminológiai használat révén nagyjából összehasonlíthatóak, még akkor is, ha minden egyes írás elsősorban nyelvi belső bizonyítékokra épül. A kötet két bevezető fejezetet is tartalmaz a szerkesztők részéről, amelyek megteremtik a terepet és lefektetik a főbb összehasonlító fogalmakat, valamint egy záró fejezetet, amely általánosításokat mutat be.