Régi kínai

Eredeti címe:

Old Chinese

Könyv tartalma:

Ez a könyv bemutatja az ó-kínai nyelv, az első írásba foglalt kínai-tibeti nyelv fonológiájának, morfológiájának és lexikonjának új nyelvészeti rekonstrukcióját. Az ókínai a legkorábbi kínai klasszikus szövegek nyelve (Kr. e. 1. évezred) és a későbbi kínai nyelvváltozatok őse, beleértve az összes modern kínai dialektust. William Baxter és Laurent Sagart új ókínai rekonstrukciója túlmutat a korábbi rekonstrukciókon, mivel figyelembe veszi a közelmúltban hozzáférhetővé vált fontos új bizonyítékokat: az archaikus jellegzetességeket megőrző kínai nyelvjárások, például a min és a waxiang nyelvjárások jobb dokumentációját.

A kínai nyelvből nagyon korai kölcsönszavakat tartalmazó nyelvek, mint például a hmong-mien, a tai-kadai és a vietnami nyelvek jobb dokumentációja.

És a Kr. e. első évezredből származó kínai kéziratok áradata, amelyeket az elmúlt évtizedekben tártak fel vagy tártak fel. Baxter és Sagart beépíti a legújabb eredményeket is, amelyek az azonos gyökérrel rendelkező különböző szavakat összekötő levezetési folyamatok megértésében születtek. Bővítik a kínai etimológiára vonatkozó ismereteinket, és először azonosítják a Han előtti nyelvjárások fonológiai jelölőit, például a *r -j-re alakulását a keleti parti nyelvjárások egy csoportjában, de -n-re máshol.

Az elérhető legkorszerűbb rekonstrukció, az Old Chinese: A New Reconstruction közelebb hozza az ó-kínai rekonstrukció módszertanát a más nyelvcsaládoknál sikeresen alkalmazott összehasonlító rekonstrukciókhoz. A könyv kritikus olvasmány mindazok számára, akik az ókínai nyelv haladó szintű megértésére törekszenek.