Reliquary: Poetry of the First World War
"Ki hallott már Henry Smalley Sarsonról? A neve nem szerepel a kanadai költészet szokásos történeteiben és kritikai értékeléseiben; és kétséges, hogy az 1916 decemberében megjelent vékony verseskötetének, a From Field and Hospitalnak egyetlen példánya is fellelhető-e bárhol Kanadában. Pedig Sarson háborús költészetét D. S. R. Welland kritikus Wilfred Owenről, az első világháború nagy brit költőjéről írt tanulmányában méltatta.
The Village című versében és más verseiben elért "objektív realizmusáért". Valóban, Sarson legjobb háborús versei kétségtelenül a kanadaiak által írt legszebbek közé tartoznak, és széles körben ismertnek kellene lenniük.". -Alan Bishop bevezetőjéből.
Henry Smalley Sarson költészete több mint egy évszázadon keresztül a feledés homályában tengődött. Sarson, egy neves brit ecetkészítő család sarja, 22 éves korában vándorolt ki Kanadába, ahol különböző munkákat vállalt, többek között egy farmon dolgozott, és lovakat betört az RCMP-nek. Amikor 1914-ben kitört a háború Európában, azonnal jelentkezett, és kilenc hónappal később a kanadai expedíciós erők közlegényeként a frontra került. Szolgálati ideje alatt Sarson irodalmi és drámai tehetségét felhasználta, hogy az ezredének bemutatására szolgáló jeleneteket, valamint verseket írjon, amelyek közül néhányat katonai folyóiratokban publikáltak. Miután az ypres-i csata során elgázosították - olyan súlyosan, hogy élete hátralévő részében szenvedett az utóhatásoktól -, folytatta a versírást. Sarson 1916-ban rokkantként szerelt le a hadseregből, és soha nem tért vissza Kanadába. Két versgyűjteményt adott ki: From Field and Hospital (1916) és A Reliquary of War (1937). Henry Smalley Sarson 1967-ben halt meg.
A jelen kötet, amelyet Alan Bishop, az Ontario állambeli Hamiltonban található McMaster Egyetem professor emeritusa szerkesztett, Sarson költészetének legjavát gyűjti egybe, archív kutatásokra és levelezésre, valamint Sarson fiával, Desmonddal való találkozásra támaszkodva. A Reliquary új megvilágításba helyezi egy méltatlanul elfeledett költő életét és pályafutását, valamint az első világháborút, amelynek következményei továbbra is meghatározzák modern világunkat.