Rengetsu: Lotus Moon élete és költészete

Olvasói vélemények

A könyv a japán művész és buddhista apáca, Rengetsu Rengetsu költészetének és művészetének nagyra becsült gyűjteménye, amelyet érzelmi mélysége, gyönyörű előadása és John Stevens éleslátó fordítása miatt dicsérnek. Sok kritikus szerint a könyv inspiráló bevezetés mind Rengetsu életébe, mind művészetébe, bemutatva útját és a kalligráfia és a kerámia mesteri művelését.

⬤ Világos bevezetés, amely Rengetsu életének és művészetének összefüggéseit mutatja be.
⬤ A japán kultúrában jártas John Stevens megható és éleslátó fordításai.
⬤ Gyönyörűen kivitelezett könyv, amely verseket, életrajzot és művészeti fotókat ötvöz.
⬤ Rengetsu munkásságát megnyugtatónak, bölcsnek és érzelmileg őszintének írják le.
⬤ Csodálatos bevezetést nyújt a buddhista költészetbe és egy figyelemre méltó női művész egyedülálló hozzájárulását mutatja be.

⬤ Egyes versek fordításával kapcsolatban némi nézeteltérés tapasztalható.
⬤ Talán nem érdekes azoknak, akik nem ismerik a buddhista költészetet, vagy nem érdeklődnek iránta.

(17 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Rengetsu: Life and Poetry of Lotus Moon

Könyv tartalma:

Költőként, fazekasként, festőként, harcművészként és buddhista apácaként Otagaki Rengetsu tragikus életét a művészi és spirituális transzcendencia életévé változtatta, és végül Japán egyik legnagyobb női költőjévé vált.

Ez a gyűjtemény a legszebb költészetének áttekintését tartalmazza, amelyet fazekasművészetének és festményeinek bemutatása kísér. John Stevens ebben az életrajzban és műveinek új fordításában John Stevens soha nem látott módon ragadja meg Rengetsu életének és művészetének sugárzó és erőteljes egyszerűségét.