Részleges árnyék: Poems New and Selected

Eredeti címe:

Partial Shade: Poems New and Selected

Könyv tartalma:

A "részleges árnyék" az általános kertészeti kifejezés azokra a növényekre, amelyeknek valójában szükségük van egy kis napsütésre. John Birtwhistle verseiben a fény és az árnyék folyamatos játéka jelenik meg - és még a "teljes nap" is felvillan.

Ez a válogatás saját műveiből nem követi a kronológiát. Ez egy teljesen új rendezés, amelyben a versek beszélgetnek és vitatkoznak egymással az évek során. A politikáról, a szülői létről, a halandóságról, a művészetről (és a szerelemről, "arról a könyves témáról") szóló sorok fonódnak össze, bensőségesen, mégis különállóan.

A Részleges árnyék új könyv új olvasóknak. Előkerülnek belőle versek már nem nyomtatott gyűjteményekből, valamint tartalmas új versek.

A ritmus a lírai és elbeszélő versektől a "haiku-szerű miniatűrökig: mozgékony, mozgékony és eseménydús" (Hugh Haughton) terjed. "John Birtwhistle egy csodálatosan sokoldalú, intellektuális szöcske költő. Alighogy azt hisszük, hogy ismerjük a módját, a témáját, máris máshol jár, ugrat, szórakoztat, úgy szórja szét a lehetőségeket, mint az erdei ösvényen szétszórt édességeket.

' (Michael Glover) A költészetet mély érzelmek jellemzik, amelyeket vizuális pontossággal, gondos megfogalmazással és formai tisztasággal közvetít. Peter Jay így ír: "Ezek a világos, szellemes, gyengéd versek tele vannak szerencsés meglepetésekkel és a képzelet váratlan fordulataival", míg Imtiaz Dharker szerint "Olyan gazdag a terjedelem és a stílus, meglepő váltásokkal és visszhangokkal".