Retorika az ókori Kínában, Kr. e. ötödiktől a harmadik századig: Összehasonlítás a klasszikus görög retorikával

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 5 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Rhetoric in Ancient China, Fifth to Third Century B.C.E: A Comparison with Classical Greek Rhetoric

Könyv tartalma:

Xing Lu a nyelvet, a művészetet, a meggyőzést és az érvelést vizsgálja az ókori Kínában, és részletes és hiteles beszámolót nyújt az ókori kínai retorikai elméletekről és gyakorlatokról a társadalom filozófiai, politikai, kulturális és nyelvi összefüggéseiben. Öt iskolára és tíz ismert kínai gondolkodó műveire összpontosít Konfuciusztól Han Feiziig és a későbbi mohikánokig.

Lu hét kulcsfontosságú, a beszéddel, a nyelvvel, a meggyőzéssel és az érveléssel kapcsolatos kínai kifejezést azonosít, ahogyan azok ezekben az eredeti szövegekben megjelentek, és a ming bian-t választja ki a retorikai tanulmányok kínai fogalmi terminusának forgópontjául. Lu összehasonlítja a kínai retorikai szemléletet az ókori görögökével, bemutatva, hogy a görögök és a kínaiak a retorikát etikai vállalkozásnak, a beszédet pedig racionális és pszichológiai tevékenységnek tekintették.

A két hagyomány azonban különbözött a retorikai képzésben, a racionalitás érzetében, a nyelv szerepének felfogásában, a retorika kezelésének és tanulmányozásának megközelítésében és az érzelmek kifejezésében. Lu az ősi kínai retorikai perspektívákat összekapcsolja a mai kínai interperszonális és politikai kommunikációs magatartással is, és javaslatokat tesz egy olyan multikulturális retorikára, amely elismeri az emberi kommunikáció kulturálisan specifikus és transzkulturális elemeit egyaránt.