Revelations

Olvasói vélemények

Ruben Quesada „Revelations” című műve egy elégiás prózaversekből és fordításokból álló gyűjtemény, amely egy meleg férfi lelki válságát tárja fel az AIDS okozta veszteséggel összefüggésben. A kötet a kétségbeesés, a hit keresése és a költészet erejét vizsgálja e tapasztalatok kifejezésére.

A versek mélyen elgondolkodtatóak, érzelmi mélységekben gazdagok, és jelentős vallási és kulturális hatásokból merítenek. Quesada fordításai és eredeti művei a veszteség, a hit és a remény témáival rezonálnak, erőteljes hangot adva az AIDS által érintetteknek. Az írásokat gyönyörűnek és a lehetőségek érzetét felidézni képesnek írják le.

A súlyos témák talán nem minden olvasónak tetszenek, különösen azoknak nem, akik könnyedebb vagy hagyományosabb költészetet keresnek. Emellett a téma összetettsége és mélysége egyesek számára kihívást jelenthet, hogy teljes mértékben elkötelezzék magukat.

(1 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

"A ragyogó Revelations-ben Ruben Quesada olyan hangot ad nekünk, amely egyszerre aktuális és ősi.

Folyamatos az áhítat áramlatában, gazdag a szépség és a nehézségek túlélésének módjainak megértésében, e versek lágy élű élessége és érzékisége zökkenőmentesen otthonosan mozog Quesada több, a páratlan Luis Cernuda elegáns fordítása mellett. 'Már a jakarandák elkezdték a nyelvüket az ablakhoz nyomni', és mi, olvasók meghívást kapunk, hogy lakjuk be azt a teret a kint és bent között - ahol a legjobb költészet közvetít minket."" -- KHADIJAH QUEEN, az I'm So Fine: Híres férfiak listája & What I had on.

szerzője.